Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cercle vicieux »
Cercle vicieux
[sɛrkl visjø]
Définitions de « cercle vicieux »
Cercle vicieux - Locution nominale
-
Ensemble de causes et d’effets qui dégradent une situation.
(Ironique) — Prenez un cercle, caressez-le, il deviendra vicieux! — (Eugène Ionesco, La Cantatrice chauve, 1950)
Étymologie de « cercle vicieux »
Usage du mot « cercle vicieux »
Évolution historique de l’usage du mot « cercle vicieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cercle vicieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cercle vicieux »
-
Tout est cycle, cercle vicieux, éternel retour.
Morgan Sportès — Solitudes -
Le sport, c’est pour tout le monde. Et tout le monde est capable de s’y adonner sérieusement. En revanche, il est vrai qu’il existe un cercle vicieux à briser au plus vite si vous ne voulez pas vous retrouver à ne plus jamais faire d’effort physique.
Biba Magazine — Moins vous faites de sport, plus il sera difficile de s'y mettre -
Le monde est plus que jamais engagé dans un cercle vicieux…
Le Quotidien — Cercle vicieux -
L'érythrophobe vit dans la terreur constante de révéler son trouble en rougissant, s'enfermant ainsi dans un cercle vicieux d'anxiété et de honte.
Jean-Claude Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le show-biz offre la promesse d’une reconnaissance mondiale, mais cette célébrité n’est pas toujours synonyme de bonheur. Les vedettes sont souvent confrontées à l’invasion de leur vie privée, à la pression constante des médias et à des attentes parfois démesurées. Les réseaux sociaux, amplificateurs de cette notoriété, créent un cercle vicieux où chaque pas est scruté et commenté.
Ekonomico — Le show-biz, entre éclat des projecteurs et réalité en coulisses - Ekonomico -
Gérer le budget national revient souvent à déshabiller Paul pour habiller Jean, un cercle vicieux dont il est difficile de s'échapper.
Claire Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Et pour secréter de la dopamine, rien de mieux que les nouvelles choses. Lorsque l’on commence un nouveau travail, une nouvelle relation amoureuse ou que l’on achète un nouveau sac (les modeuses, on se sait)… On booste notre niveau de dopamine dans le cerveau. Mais le problème, c’est que l’on se retrouve à constamment vouloir reproduire cette sensation passagère. On tombe dans un cercle vicieux à toujours poursuivre le bonheur… Et on n’apprécie plus réellement le moment présent !
Biba Magazine — Cette méthode japonaise serait la clé pour vivre longtemps, mais surtout heureux -
Il est facile de s'entre-décourager devant l'ampleur des défis, mais il faut apprendre à transformer ce cercle vicieux en une force commune.
Marc Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cercle vicieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vicious circle |
| Espagnol | círculo vicioso |
| Italien | circolo vizioso |
| Allemand | teufelskreis |
| Chinois | 恶性循环 |
| Arabe | حلقة مفرغة |
| Portugais | círculo vicioso |
| Russe | порочный круг |
| Japonais | 悪循環 |
| Basque | zirkulu zoroa |
| Corse | circulu vicious |