Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cercle vicieux »
Cercle vicieux
[sɛrkl visjø]
Définitions de « cercle vicieux »
Cercle vicieux - Locution nominale
-
Ensemble de causes et d’effets qui dégradent une situation.
(Ironique) — Prenez un cercle, caressez-le, il deviendra vicieux! — (Eugène Ionesco, La Cantatrice chauve, 1950)
Étymologie de « cercle vicieux »
Usage du mot « cercle vicieux »
Évolution historique de l’usage du mot « cercle vicieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cercle vicieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cercle vicieux »
-
Tout est cycle, cercle vicieux, éternel retour.
Morgan Sportès — Solitudes -
Le sport, c’est pour tout le monde. Et tout le monde est capable de s’y adonner sérieusement. En revanche, il est vrai qu’il existe un cercle vicieux à briser au plus vite si vous ne voulez pas vous retrouver à ne plus jamais faire d’effort physique.
Biba Magazine — Moins vous faites de sport, plus il sera difficile de s'y mettre -
Le monde est plus que jamais engagé dans un cercle vicieux…
Le Quotidien — Cercle vicieux -
Le show-biz offre la promesse d’une reconnaissance mondiale, mais cette célébrité n’est pas toujours synonyme de bonheur. Les vedettes sont souvent confrontées à l’invasion de leur vie privée, à la pression constante des médias et à des attentes parfois démesurées. Les réseaux sociaux, amplificateurs de cette notoriété, créent un cercle vicieux où chaque pas est scruté et commenté.
Ekonomico — Le show-biz, entre éclat des projecteurs et réalité en coulisses - Ekonomico -
Et pour secréter de la dopamine, rien de mieux que les nouvelles choses. Lorsque l’on commence un nouveau travail, une nouvelle relation amoureuse ou que l’on achète un nouveau sac (les modeuses, on se sait)… On booste notre niveau de dopamine dans le cerveau. Mais le problème, c’est que l’on se retrouve à constamment vouloir reproduire cette sensation passagère. On tombe dans un cercle vicieux à toujours poursuivre le bonheur… Et on n’apprécie plus réellement le moment présent !
Biba Magazine — Cette méthode japonaise serait la clé pour vivre longtemps, mais surtout heureux -
Si l’inflation s’accélère, elle peut devenir un cercle vicieux et se transformer en hyper-inflation. Alors les prix augmentent exponentiellement, chaque dollar a de moins en moins de valeur, jusqu’à ce que votre fonds de pension ne vaille plus rien.
Journal Le Nord — Que nous réserve 2021… en économie? - Journal Le Nord -
Vingt ans après la visite historique de Jean Paul II en Roumanie marquant le «refleurissement» des relations entre catholiques et orthodoxes, ceux-ci doivent marcher ensemble, a demandé le successeur de Pierre. Pour cela, il faut mettre de côté la mémoire des torts subis et causés et des préjugés qui enferment dans un cercle vicieux et des attitudes stériles. A l’inverse, il faut faire mémoire des racines saines et fortes des siècles de foi commune et des témoignages quotidiens de foi. Cette atmosphère familiale a redécouvrir doit être la lampe du chemin, a plaidé le pape argentin.
cath.ch — Le pape appelle orthodoxes et catholiques à progresser vers l’unité – Portail catholique suisse -
Lundi 7 octobre 2019 ((rezonodwes.com))– Aucun pays ne peut sortir du cercle vicieux de la pauvreté abjecte et de l’indignité ignominieuse s’il ne divorce d’avec les pratiques de nivellement par le bas et de « médiocratisation » de ses habitants et de ses institutions. Les comportements médiocres détruisent les rêves et les incitations des enfants et des jeunes à atteindre des niveaux d’éducation et de compétence suffisants, susceptibles de favoriser la sortie du pays de du dénuement économique.
Rezo Nòdwès — Des orientations pour le développement durable et la fin de la médiocratie en Haïti ! | Rezo Nòdwès
Traductions du mot « cercle vicieux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | vicious circle |
Espagnol | círculo vicioso |
Italien | circolo vizioso |
Allemand | teufelskreis |
Chinois | 恶性循环 |
Arabe | حلقة مفرغة |
Portugais | círculo vicioso |
Russe | порочный круг |
Japonais | 悪循環 |
Basque | zirkulu zoroa |
Corse | circulu vicious |