La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chacun prend son plaisir où il le trouve »

Chacun prend son plaisir où il le trouve

[ʃakœ̃ prɑ̃ sɔ̃ plezir u il lœ truv]
Ecouter

Définitions de « chacun prend son plaisir où il le trouve »

Chacun prend son plaisir où il le trouve - Locution-phrase

  • Tout le monde ne prend pas plaisir aux mêmes choses.

    Et au fait, chacun prend son plaisir où il le trouve.
    — Claude Tillier, Mon oncle Benjamin

Étymologie de « chacun prend son plaisir où il le trouve »

 Composé de chacun, prendre, plaisir et trouver.

Citations contenant le mot « chacun prend son plaisir où il le trouve »

  • La vie est un long voyage, et chacun prend son plaisir où il le trouve, même si cela signifie marcher seul sur des chemins inexplorés.
    Élise Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la quête du bonheur, rappelez-vous que chacun prend son plaisir où il le trouve et qu'il n'existe pas de voie unique vers l'épanouissement.
    Marc Lemaitre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les passions humaines sont aussi variées que les étoiles dans le ciel; après tout, chacun prend son plaisir où il le trouve.
    Sophie Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « chacun prend son plaisir où il le trouve »

Langue Traduction
Anglais everyone takes his pleasure where he finds it
Espagnol cada uno toma su placer donde lo encuentra
Italien ognuno prende il suo piacere dove lo trova
Allemand jeder nimmt sein vergnügen, wo er es findet
Chinois 每个人都在他找到的地方感到高兴
Arabe الجميع يسعده حيث يجدها
Portugais todo mundo tem seu prazer onde ele encontra
Russe каждый получает удовольствие там, где он его находит
Japonais 誰もが彼がそれを見つけるところに彼の喜びを取ります
Basque bakoitzak bere plazera aurkitzen duen tokian hartzen du
Corse ognunu piglia u so piacè induve ellu trova
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE