Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chalumeau »
Chalumeau
Définitions de « chalumeau »
Chalumeau - Nom commun
-
Appareil composé d'un tuyau par lequel est soufflé un gaz combustible pour produire une flamme, utilisé notamment en plomberie, soudage et analyses chimiques; par extension, désigne également certains tubes métalliques ou en verre à usage liturgique ou musical.
Le chalumeau de Tennant consiste en un tube droit, cylindrique […]
— Jöns-Jakob Berzelius, De l'emploi du chalumeau dans les analyses chimiques et les déterminations minéralogiques -
Par analogie poétique, désigne une flûte pastorale simple ou tout instrument à vent contribuant à une musique bucolique.
Virgile pouvait dire comme nous : tu médites un air champêtre sur un faible chalumeau.
— Charles Batteux, Principes de la littérature -
1. Instrument primitif constitué d'un tube de paille ou de roseau, employé pour aspirer des liquides ou souffler des bulles de savon. 2. Flûte rustique utilisée pour imiter le chant des oiseaux ou dans divers jeux champêtres.
Celui dont la bulle crève en sortant du chalumeau donne un gage.
— Elisabeth Celnart, Manuel complet des jeux de société
Expressions liées
- Boire avec un chalumeau
- Chalumeau découpeur, soudeur
- Chalumeau à hydrogène atomique
-
Chalumeau à plasma (appareil dans lequel le plasma est produit en faisant passer un gaz raréfié à travers un arc électrique, utilisé pour des expériences de laboratoire à très haute température ou pour travailler des alliages spéciaux ou des matériaux réfractaires)
Un chalumeau à plasma comprend essentiellement une cathode et une buse refroidie à l’eau.
— L’Onde électrique, Volume 46 - Chalumeau électrique (appareil produisant un arc électrique, utilisé principalement pour souder des métaux)
- Faire des bulles de savon avec un chalumeau
- Fondre, se décomposer au chalumeau
- Lampe à chalumeau
- Le chalumeau des bergers
Étymologie de « chalumeau »
Du picard calumieu, du bourguignon chailemine, du provençal calamel, caramel, calmeilh, de l'espagnol caramillo, du latin calamellus, diminutif de calamus (voy. chaume). L'ancien français est : au singulier, nominatif chalemels, au régime chalemel; au pluriel, nominatif chalemel, régime chalemels. Du bas latin calamellus, diminutif de calamus (« roseau »). Vieux français chalemele.Usage du mot « chalumeau »
Évolution historique de l’usage du mot « chalumeau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chalumeau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chalumeau »
Citations contenant le mot « chalumeau »
-
Comment venir à bout des herbes indésirables dans nos jardins ? Vinaigre blanc, bicarbonate de soude, amidon, sel, vapeur brûlante ou chalumeau seront vos nouveaux partenaires herbicides... écologiques !
France 3 Normandie — Jardinage : 4 recettes de désherbants écologiques faits maison
Traductions du mot « chalumeau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | torch |
| Espagnol | soplete |
| Italien | cannello |
| Allemand | schweißbrenner |
| Portugais | maçarico |