Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chansonner »
Chansonner
[ʃɑ̃sɔne]
Définitions de « chansonner »
Chansonner - Verbe
-
Ridiculiser quelqu'un par des chansons moqueuses ou satiriques.
Cela m’amusait beaucoup de voir les chefs de gare, coiffés d’une casquette rouge ou bleue, se tenir au garde à vous, au passage des trains. Les nôtres sont plus décontractés, nous nous permettions même de les chansonner.
— Édouard Bled, « Mes écoles »
Étymologie de « chansonner »
Du mot chanson.Usage du mot « chansonner »
Évolution historique de l’usage du mot « chansonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chansonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chansonner »
Citations contenant le mot « chansonner »
-
Nous devrions pourtant chansonner plus souvent et plus spontanément, surtout les Fribourgeois, dépositaires d’une riche tradition. Celui qui chante ou joue d’un instrument ne pense pas à mal, dit le proverbe. Je mets tout de même un bémol s’il s’agit d’un hymne guerrier.
Les oiseaux chantent, mais nous? - La Liberté -
L'incompréhension sera toujours. Et il faudra comme une nostalgie musicale laisser sa chanson chansonner sans enfeindre à la joie qui ensoleille le jour.
Club de Mediapart — Empreinte | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « chansonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to sing |
| Espagnol | cantar |
| Italien | cantare |
| Allemand | singen |
| Chinois | 唱歌 |
| Arabe | ليغني |
| Portugais | cantar |
| Russe | петь |
| Japonais | 歌うために |
| Basque | abestu |
| Corse | cantà |