Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fronder »
Fronder
[frɔ̃de]
Définitions de « fronder »
Fronder - Verbe
-
(Vieilli) Projeter des projectiles au moyen d'une fronde.
Dans le tumulte de la bataille, les combattants frondaient des pierres avec une précision déconcertante, faisant résonner le vieux champ de bataille d'un écho guerrier.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Manifester une opposition ou un esprit critique, souvent de manière verbale ou par des actions.
Dans la salle de rédaction, les journalistes frondaient contre la censure, arme à la main : leur plume.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Exprimer des critiques ou des reproches.
Chaque fois qu’elle revenait s’asseoir, le cœur gros, l’air découragé, on voyait qu’il la frondait de son impatience et qu’il lui donnait force explications sur les nécessités du service avec des gestes d’imbécile qui veut faire l’entendu.
— Alphonse Daudet, Les mères
Expressions liées
- Des petits garçons, des enfants qui s'amusent à fronder
- Fronder la justice, la religion
- Fronder les gens en place
- Fronder les modes, les préjugés
- Fronder un maître
- Un peintre à la mode
Étymologie de « fronder »
Du provençal fondeiar, dénominal de fronde.Usage du mot « fronder »
Évolution historique de l’usage du mot « fronder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fronder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fronder »
Antonymes de « fronder »
Citations contenant le mot « fronder »
-
Une mise au pied du mur selon lui, le caractère inéluctable de la mise en place de la cryptomonnaie à plus ou moins long terme, n’hésitant pas à fronder plus ou moins publiquement les institutions défiantes mais également les partenaires timides.
Freenews — Libra : la tribune de Xavier Niel ne jugule pas l'hémorragie…. -
Pour Hélène d'Alençon, militante LREM depuis 2016, tous les marcheurs présents mercredi soir "ne sont pas là pour fronder pour le plaisir mais dénoncer un dysfonctionnement dans un parti où il y a trop de verticalité".
Le Point — Cédric Villani met fin au suspense et se présente à la mairie de Paris - Le Point -
2021 est une année qui fera date pour la quasi-totalité des commerçants indépendants de Casteljaloux. À l’initiative de Sophie Montigny, responsable de la boutique de prêt-à-porter du même nom, les soldes d’été n’ont pas eu lieu en cette période estivale. Elle a convaincu ses homologues de fronder durant la période officielle des soldes, du 30 juin au 27 juillet, jugeant qu’à la suite des fermetures dues aux différents confinements sanitaires, les collections d’été n’étaient pas viables.
SudOuest.fr — Casteljaloux : la fronde des commerçants indépendants -
Oui, comme elle, je n’aime pas les raccourcis. Je suis assez cash. Je me sens très féminine et, en même temps, je peux fronder un homme sans problème !
Rouge Sang (France 2) : Sandrine Bonnaire : "Je peux fronder un homme sans problème" | Télé 7 Jours
Traductions du mot « fronder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sling |
| Espagnol | honda |
| Italien | fionda |
| Allemand | schlinge |
| Chinois | 吊索 |
| Arabe | حبال |
| Portugais | funda |
| Russe | строп |
| Japonais | スリング |
| Basque | sling |
| Corse | cinghia |