Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contredire »
Contredire
[kɔ̃trǝdir]
Définitions de « contredire »
Contredire - Verbe
-
Exprimer une opinion ou une affirmation qui s'oppose directement à celle avancée par autrui.
Les théories alternatives n’ont pas à être cohérentes et peuvent même se contredire les unes les autres sur certains points. Elles reposent sur des anomalies, prétendument inexplicables, qui laissent planer un doute sur certains aspects de la version officielle.
— Louis Dubé, « L’Argument déterminant et les théories du complot » -
(Droit) Présenter des documents ou témoignages contraires aux éléments fournis par la partie adverse.
Dans le tumulte de la salle d'audience, l'avocat s'éleva, prêt à contredire chaque assertion de son adversaire avec une preuve irréfutable, un témoignage incontestable.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Induire une opposition entre personnes ou choses.
Dans l'arène politique, les idéologies divergentes contredisent souvent, mettant à rude épreuve la cohésion de la nation.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Contredire à quelque chose, à une parole
Étymologie de « contredire »
Du latin contradicere, formé de contra, qui signifie « contre », et dicere, qui signifie « dire ».Usage du mot « contredire »
Évolution historique de l’usage du mot « contredire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contredire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « contredire »
Antonymes de « contredire »
Citations contenant le mot « contredire »
-
En politique, il est plus rentable de se contredire que de se répéter.
Philippe Bouvard — Les Pensées -
Savoir se contredire est un exercice d’humilité et une méthode de libération.
Michel Polac — Hors de soi -
S'il se vante, je l'abaisse ; s'il s'abaisse, je le vante ; et le contredis toujours, jusqu'à ce qu'il comprenne qu'il est un monstre incompréhensible.
Blaise Pascal — Pensées, 420 Pensées -
Je me réserve avec fermeté le droit de me contredire.
Paul Claudel -
Vous serez toujours irrésistibles, vous autres femmes : d'abord raisonnables, et l'on ne peut vous contredire, gracieuses, et l'on se rend volontiers, sensibles et l'on ne veut pas vous faire de peine, mystérieuses et l'on s'effraie.
Johann Wolfgang von Goethe — Les affinités électives -
Si vous voulez faire enrager votre femme, évitez de la contredire.
André Prévot -
Si un chien court après vous, sifflez-le. Sachez contredire et vous confondrez les philosophes.
-
On a souvent honoré du titre de sage ceux qui n'ont eu d'autre mérite que de contredire leurs contemporains.
Jean le Rond d’Alembert
Traductions du mot « contredire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | contradict |
| Espagnol | contradecir |
| Italien | contraddicono |
| Allemand | widersprechen |
| Chinois | 顶撞 |
| Arabe | نكر |
| Portugais | contraditório |
| Russe | противоречат |
| Japonais | 矛盾する |
| Basque | kontraesanean |
| Corse | cuntradisce |