La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réfuter »

Réfuter

[refyte]
Ecouter

Définitions de « réfuter »

Réfuter - Verbe

  • Contredire avec des arguments convaincants ce qu'une personne a affirmé, en démontrant l'infondé ou la fausseté de ses dires.

    Combault réfutant l’assertion du tribunal, qu’il y avait dans l’Internationale des chefs et des dirigés dit : « Chacun de nous est libre et agit librement ; il n’y a aucune pression de pensée, entre les Internationaux... »
    — Louise Michel, La Commune
  • (Mathématiques) Prouver le contraire d'une proposition.

    Dans son dernier article, le mathématicien a su réfuter la théorie concurrente, prouvant par A plus B que ses hypothèses étaient erronées.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Argument, raisonnement réfutable

Étymologie de « réfuter »

Du latin refutare, de re, et futare, arguer, que les étymologistes latins rattachent à un radical latin fut, dans futire, futilis (voy. FUTILE), et qu'on regarde comme équivalent à fus de fundere ; refutare serait analogue à confundere, qui veut dire confondre au propre et au figuré.

Usage du mot « réfuter »

Évolution historique de l’usage du mot « réfuter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réfuter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réfuter »

Antonymes de « réfuter »

Citations contenant le mot « réfuter »

  • Le juge de la Haute Cour Mohd Nazlan Mohd Ghazali a déclaré dans son jugement sur abus de pouvoir que "la défense n'a pas réussi à réfuter la présomption selon la prépondérance des probabilités ou à soulever un doute raisonnable sur l'accusation portée contre l'accusé" alors qu'il rendait son jugement sur l'accusation d'abus de pouvoir.
    MALAISIE - JUSTICE: L'ancien premier ministre Najib Razak déclaré coupable de corruption
  • La philosophie ne sert qu'à réfuter la philosophie.
    Willem Bilderdijk — Lettre à Kinter
  • Croire en Dieu est une attitude qu'on ne peut ni réfuter, ni discuter, ni approuver, ni blâmer.
    Claude Roy — Les Chercheurs de Dieu
  • On peut aimer ou ne pas aimer une publicité ; on ne peut pas la réfuter.
    Neil Postman — Se distraire à en mourir
  • Comme son père, Donald Trump Jr. se retrouve dans le viseur de Twitter. Le fils aîné du président des Etats-Unis a été sanctionné par le réseau social pour avoir partagé une vidéo où l'on peut voir des médecins réfuter l'importance du port du masque pour limiter la contamination à la Covid-19.
    Voici.fr — Donald Trump : son fils aîné exclu de Twitter à cause d'une vidéo sur le coronavirus - Voici
  • De tous les arguments, le plus difficile à réfuter est le silence.
    William Billings
  • Surtout, la qualité des services de cloud gaming s’est largement améliorée. La compression permet de jouer avec des connexions plus lentes, la latence réduite ouvre le monde du jeu en ligne et les prix sont désormais très accessibles. Mais alors, quelles sont les idées reçues que l’on peut réfuter en 2020 ? L’exemple avec GeForce Now.
    Numerama — « Les graphismes sont laids » et autres idées reçues sur le cloud gaming
  • Le silence est une des choses les plus difficiles à réfuter.
    Josh Billings

Traductions du mot « réfuter »

Langue Traduction
Anglais refute
Espagnol refutar
Italien confutare
Allemand widerlegen
Chinois 反驳
Arabe دحض
Portugais refutar
Russe опровергнут
Japonais 反駁する
Basque refute
Corse riputà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.