Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chardon à foulon »
Chardon à foulon
[ʃardɔ̃ a fulɔ̃]
Définitions de « chardon à foulon »
Chardon à foulon - Locution nominale
-
(Botanique) Espèce de cardère sauvage, commune sur les bords des chemins en Europe, (Dipsacus fullonum), dont on faisait des peignes pour carder la laine.
Le chardon à foulon, ce peigne naturel des champs, autrefois indispensable aux artisans de la laine.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « chardon à foulon »
Usage du mot « chardon à foulon »
Évolution historique de l’usage du mot « chardon à foulon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chardon à foulon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « chardon à foulon »
-
Dans les champs où le chardon à foulon se dresse avec majesté, on peut encore sentir l'écho des métiers anciens qui utilisaient ses fleurs pour peigner la laine.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le chardon à foulon, humble plante des chemins européens, nous rappelle que la nature offre souvent les outils les plus ingénieux aux artisans de jadis.
Clara Rousseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Observer un chardon à foulon au bord du sentier, c'est contempler une page oubliée de notre histoire textile, lorsque chaque épine avait son rôle dans l'industrie artisanale.
Lucien Monnet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chardon à foulon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fuller's thistle |
| Espagnol | cardo de fuller |
| Italien | cardo di fuller |
| Allemand | wolldistel |
| Chinois | 富勒的蓟 |
| Arabe | الشوك فولر |
| Portugais | cardo de cheio |
| Russe | чертополох фуллера |
| Japonais | フラーのアザミ |
| Basque | bete-kardoa |
| Corse | cardo di fuller |