Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « château la pompe »
Château la pompe
[ʃato la pɔ̃p]
Définitions de « château la pompe »
Château la pompe - Locution nominale
-
(Indénombrable) (Familier) (Par plaisanterie) Eau du robinet.
L'autre raison pour laquelle les buveurs de vin haïssaient le « château-la-pompe » ou le « jus de parapluie », c'était qu'alors il n'était pas rare qu'il fut versé dans des verres contenant de vrais châteaux.
— Bernard Pivot, Dictionnaire amoureux du vin
Étymologie de « château la pompe »
- De château, appellation de vin courante, et la pompe, entendant la pompe à eau.
Usage du mot « château la pompe »
Évolution historique de l’usage du mot « château la pompe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « château la pompe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.