La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « châtelet »

Châtelet

[ʃatœlɛ]
Ecouter

Définitions de « châtelet »

Châtelet - Nom commun

  • (Construction, Histoire) Forteresse médiévale servant également de siège à des institutions judiciaires.

    Le Châtelet, forteresse médiévale aux murs épais, abritait aussi la rudesse des institutions judiciaires d'autrefois.
    (Citation fictive)
  • (Vieilli) Petite fortification située à l'entrée d'une ville ou sur un pont, destinée à protéger les citoyens contre les attaques extérieures.

    Un châtelet, qui peut être isolé de la barbacane, la précède, à cheval sur le pont qui était composé de deux tabliers mobiles en bois, dont les tourillons sont encore à leur place.
    — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne
  • (Tissage) Élément du métier du rubanier maintenant les hautes lices.

    Le châtelet, ce vaillant élément du métier du rubanier, maintient fièrement les hautes lices, assurant la qualité et l'intégrité du processus de tissage.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Colonne, fontaine du châtelet
  • La sentence, la procédure du châtelet
  • Le grand châtelet (la juridiction, le tribunal où les affaires civiles et criminelles se jugeaient en première instance)
  • Le grand et le petit châtelet (anciennes forteresses de Paris défendant la Cité, transformées en siège de la justice royale et en prison.)
  • Place du châtelet (située sur l'emplacement du grand châtelet)

Étymologie de « châtelet »

Diminutif du mot château, par l'intermédiaire de chastel. Comparable au provençal castelet, au catalan castellet, à l'espagnol castillete, et à l'italien castelletto. Le suffixe diminutif -et est utilisé.

Usage du mot « châtelet »

Évolution historique de l’usage du mot « châtelet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « châtelet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « châtelet »

Citations contenant le mot « châtelet »

  • Émilie du Châtelet (également écrit du Chastelet, ou du Chastellet), dont le nom complet est Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise du Châtelet, née le 17 décembre 1706 à Paris et morte le 10 septembre 1749 à Lunéville (alors dans le duché de Lorraine), est une femme de lettres, mathématicienne et physicienne française du Siècle des Lumières.
    Actualités Toulouse — Qui est Émilie du Châtelet mise à l'honneur par Google dans un nouveau Doodle
  • Une manche du championnat de France de pêche à la mouche va se dérouler, dimanche 26 septembre au réservoir du Châtelet à Arleuf.
    www.lejdc.fr — Le championnat de France de pêche à la mouche se tiendra dimanche 26 septembre à Arleuf - Arleuf (58430)
  • Un commissaire du roi au Châtelet allait porter le 24 au monastère des Champs le même ordre de renvoyer les pensionnaires
    Charles Augustin Sainte-Beuve — Port-Royal
  • Dans la continuité des opérations de restauration menées au château de Carrouges depuis 2015 pour la conservation et la mise en valeur du monument (restauration des toitures, des menuiseries, des sols en terre cuite, mais aussi du châtelet d’entrée, du pont dormant et des murs des terrasses de soutènement des jardins avec par ailleurs la requalification du petit parterre et le renforcement des allées qui le bordent) le Centre des monuments nationaux va engager la restauration de la chambre dite de l’Evêque, dont le riche décor du XVIIe siècle est déparé.
    Restauration de la chambre de l’évêque du Château de Carrouges
  • Julie Dodet, Sennecéenne, expose à la Galerie du Châtelet de Chalon-sur-Saône jusqu’à dimanche. La galerie...
    Chalon-sur-Saône. Julie Dodet expose ses Estampes contemporaines à la Galerie du Châtelet
  • Le philosophe hellénistico-français Pierre du Châtelet a étudié les liens entre la philosophie grecque hellénistique et la pensée française du XVIIIe siècle, soulignant leurs similitudes et leurs différences.
    François Lebrun — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Merci d’ajouter le nom de Thomas Lauriot dit Prevost, directeur général du Théâtre du Châtelet à la liste. Bonne journée.
    Sceneweb — Les théâtres français solidaires avec l'Ukraine
  • Après la race des Southdown dimanche où le Gaec des archers au Châtelet a obtenu un mouton lauréat en Viande - mâles jeunes tondus (en plus d’une 3e et d’une 5e place pour deux autres moutons) mais aussi une deuxième place en viande-bélier ; c’était au tour des Suffolk (autre race originaire d'Angleterre) et leurs tête et pattes noires d’être évalués.
    www.leberry.fr — Des moutons suffolk du Cher sur des podiums au concours général - Bourges (18000)

Traductions du mot « châtelet »

Langue Traduction
Anglais châtelet
Espagnol castillete
Italien castelletto
Allemand châtelet
Portugais châtelet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.