La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cheeseburger »

Cheeseburger

[]
Ecouter

Définitions de « cheeseburger »

Cheeseburger - Nom commun

  • (de l'anglais cheese, fromage, et burger, abréviation de hamburger) Plat composé d'un steak haché grillé surmonté d'une tranche de fromage fondant, le tout inséré dans un pain rond spécifique souvent accompagné de divers condiments.

    Le Bourguignon Patrick Frei, qui s’est mis au diapason des saveurs de la Côte, joue, à point, salade César, pâtes, risotto, poisson (loup de ligne doré sur la peau) ou encore sushi, sashimi, club-sandwich, pizzas et cheeseburger qui font plaisir aux petits comme aux grands.
    — « Cannes - Le carnet gourmand de Gilles Pudlowski - Pour petits et grands », LePoint.fr

Étymologie de « cheeseburger »

De l'anglais cheeseburger, lui-même dérivé de cheese (« fromage ») avec le suffixe -burger (« hamburger »).

Usage du mot « cheeseburger »

Évolution historique de l’usage du mot « cheeseburger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cheeseburger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cheeseburger »

Citations contenant le mot « cheeseburger »

  • Profitant de cet instant de calme, ils expliquent aux clients en avance la différence entre le classic cheeseburger et le cheeseburger. Le premier est proche de ce que l’on trouve dans un fast-food : double patty de viande de 65 g chacun, double portion de fromage, oignons crus, pickles maison, moutarde, ketchup. Il y manque la laitue et la sauce spéciale qui fait la spécificité du second. Pas de poulet frit le midi et, pour les boissons, le choix est aussi minimal que pour le solide : eau, Coca-Cola, Coca-Cola zero ou bière. La commande est vite passée.
    Le Monde.fr — Restaurant : Dumbo, un fast-food qui ne trompe pas
  • Que les mordus de McDonald’s et de son hamburger au fromage se rassurent. Du moins, en Irlande. Vous avez peut-être entendu parler du fait que le fast-food souhaite retirer ses cheeseburgers des menus pour enfants dans 120 pays, pour des raisons «  diététiques » et ainsi réduire le sel, le gras et les calories.
    McDonald’s Irlande - Le cheeseburger conservé dans les Happy Meal | lepetitjournal.com
  • Burger chocolat-beurre de cacahuète-boeuf-oignon, churro dog, lasagnes au Nutella, pizza mozza-tortillas-cheddar, donut au cheeseburger, gâteau pizza... Découvrez les créations les plus loufoques et les plus caloriques de la malbouffe.
    LExpress.fr — EN IMAGES. Le burger Reese PBC: boeuf, oignon, bacon, chocolat et cacahuète - L'Express Styles
  • L’Islande, ce petit pays de 300,000 habitants a vu son dernier restaurant McDonald’s fermer en 2009. Un habitant, Hjörtur Smárason, a eu la bonne idée la veille de sa fermeture d’acheter un cheeseburger et une portion de frites et de les mettre sous cloche. On peut encore les y voir, quelque 2000 jours plus tard…
    ConsoGlobe — 6 ans après, le dernier cheeseburger McDonald's d'Islande pourrit encore
  • Souvent épinglé en ce qui concerne la malbouffe, McDonald’s tente de faire bonne figure. Alors que les enfants sont de plus en plus enclins à la prise de poids, le géant américain vient d’annoncer qu’il allait retirer le cheeseburger de ses Happy Meal, comme l’indique le Washington Post. A priori, seules les versions avec un hamburger ou un Chicken McNuggets devraient être disponibles à l’achat.
    Journal du Geek — Pour des raisons "diététiques", McDonald's va retirer le cheeseburger du Happy Meal | Journal du Geek
  • Mais attention, ce n’est pas tout. Réussir le cheeseburger parfait exige une attention aux détails toute particulière.
    Le Journal de Montréal — Le cheeseburger intérieur | Le Journal de Montréal
  • Un cheeseburger équivaut à 450 calories, soit un verre de pina colada ou 3 pintes de bière blonde.
    LExpress.fr — Un cocktail contient autant de calories qu'un cheeseburger - L'Express Styles
  • Quand il ne dinaît pas à 18h30 avec Stephen Bannon, le président s'enfermait dans sa chambre "avec un cheeseburger au lit, en regardant trois télévisions tout en téléphonant", raconte l'auteur. 
    LCI — Cheeseburger au lit, insultes, impréparation, cheveux oranges... : un an de présidence Trump raconté dans un livre choc | LCI

Traductions du mot « cheeseburger »

Langue Traduction
Anglais cheeseburger
Espagnol hamburguesa con queso
Italien cheeseburger
Allemand cheeseburger
Portugais cheeseburguer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.