La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cherer »

Cherer

[ʃœre]
Ecouter

Définitions de « cherer »

Cherer -

  • Augmenter le prix de manière excessive.

    Il jeta une pièce de cinq francs sur le comptoir. L'aubergiste rendit la monnaie. À la grimace maîtrisée du Patron je devinai que le gargotier cherrait un peu, forçait le prix de la piquette.
    — Alfred Arnoux, Zulma l'infidèle
  • Vendre à un prix élevé.

    Vous êtes pas mal chérant
    — René Girard, Marie Calumet
  • Exagérer dans ses actions ou paroles.

    Dans l'ivresse de son récit, il ne faisait que cherer, transformant chaque détail en une épopée flamboyante.
    (Citation fictive)
  • Malmener ou frapper violemment quelqu'un ; par extension, frapper fort en général.

    Dans la ruelle, les ombres dansaient tandis que la rumeur montait : il y avait quelqu'un qu'on allait cherer ce soir-là.
    (Citation fictive)
  • Se moquer excessivement de quelqu'un, similaire à « charrier ».

    Mais vous n'avez pas peur de moi, n'est-ce pas?... Faudrait pas trop cherrer, la gosse. Tu peux toujours t'amener...
    — Francis Carco, Les Inoccents

Expressions liées

  • Être cher (vendre cher)
    Il est des mots que l'on souhaiterait ne jamais apprendre, et 'leucopénique' en fait partie, surtout lorsqu'il s'accroche à la vie d'un être cher comme une ombre menaçante.
    — Claire Dupont, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Usage du mot « cherer »

Évolution historique de l’usage du mot « cherer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cherer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cherer »

Traductions du mot « cherer »

Langue Traduction
Anglais cherish
Espagnol apreciar
Italien amare
Allemand hegen
Chinois 珍惜
Arabe نعتز به
Portugais prezar
Russe лелеять
Japonais 大切にする
Basque zaindu
Corse amà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.