Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chevaleresque »
Chevaleresque
[ʃœvalrɛsk]
Définitions de « chevaleresque »
Chevaleresque - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui appartient, se rapporte à la chevalerie ou qui en manifeste les qualités ou principes, telles que la bravoure, l'honneur et la courtoisie.
Précisons que les règles chevaleresques qui jouaient bel et bien au XIIIe siècle un rôle de contrainte absolue, n’interviennent dans le roman qu’à titre d’obstacle mythique et de figures rituelles de rhétorique.
— Denis de Rougemont, L'amour et l'occident
Expressions liées
- Adversaire, héros chevaleresque
- Donjon, tour chevaleresque
- Exploits chevaleresques
- Roman chevaleresque
- Être d'un chevaleresque (agir d'une manière chevaleresque)
Étymologie de « chevaleresque »
Dérivé du français chevalerie avec le suffixe -esque. Emprunt récent à l'italien cavalleresco. L'ancien français utilisait chevalereux, utilisé jusqu'au XVIe siècle.Usage du mot « chevaleresque »
Évolution historique de l’usage du mot « chevaleresque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chevaleresque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chevaleresque »
Citations contenant le mot « chevaleresque »
-
C'est donc le Warden de For Honor (ou la Sentinelle en bon français) qui apportera une touche d'exotisme au casting de Samurai Shodown, riche en katanas et autres combattants nippons. Ubisoft s'invite donc à la fête, et nous rappelle par la même occasion que le jeu de combat chevaleresque à la troisième personne continue malgré tout d'exister.
Gameblog — Samurai Shodown : Le dernier personnage de la saison 2 est... Warden de For Honor ! -
Je puis m’imaginer une époque où nos idées religieuses paraîtront tout aussi singulières que l’est pour nous l’esprit chevaleresque.
Georg Christoph Lichtenberg -
Un des arguments des esclavagistes américains en faveur de l’esclavage, c’est que les Blancs du Sud étant tous déchargés des besognes serviles pouvaient entretenir entre eux les relations les plus démocratiques, les plus raffinées de même, l’existence d’une caste de « filles perdues » permet de traiter « l’honnête femme » avec le respect le plus chevaleresque. La prostituée est un bouc émissaire ; l’homme se délivre sur elle de sa turpitude et il la renie. Qu’un statut légal la mette sous une surveillance policière ou qu’elle travaille dans la clandestinité, elle est en tout cas traitée en paria.
Simone de Beauvoir — Le deuxième sexe
Traductions du mot « chevaleresque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chivalrous |
| Espagnol | caballeresco |
| Italien | cavalleresco |
| Allemand | ritterlich |
| Portugais | cavalheiro |