Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chipoteur »
Chipoteur
[ʃipɔtœr]
Définitions de « chipoteur »
Chipoteur - Nom commun
-
Individu qui soulève de nombreuses petites objections ou difficultés, souvent de manière pointilleuse.
On entend dire à chaque instant : c’est un chipoteur, pour désigner un homme qui apporte nombre de petites difficultés dans les affaires ; dites : c’est un chipotier, ou un vêtilleur.
— Louis Quiévreux, Flandricismes -
Personne qui déguste lentement et avec discernement la nourriture, manifestant une attitude critique envers la qualité des mets.
Gourmet célèbre, chipoteur de petits plats, maudissant à bon droit la cuisine pour tous d’hôtel et de palace, l’auteur d’En route et de Là-bas lançait un regard de bourreau chinois aux mets que nous présentait le serveur et murmurait entre ses dents : « Voilà une étrange mixture ! ».
— Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires
Chipoteur - Adjectif
-
Personne qui fait preuve de minutie excessive dans les détails, souvent de manière pointilleuse et inutile.
Dans le monde journalistique, le chipoteur est celui qui, pour un simple virgule mal placée ou une coquille insignifiante, déclenche une tempête dans un verre d'eau.
— (Citation fictive)
Étymologie de « chipoteur »
Dérivé du français chipoter, avec le suffixe -eur.Usage du mot « chipoteur »
Évolution historique de l’usage du mot « chipoteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chipoteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chipoteur »
Traductions du mot « chipoteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nit-picker |
| Espagnol | pantalones cagados |
| Italien | puntiglioso |