La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chicaneur »

Chicaneur

[ʃikanœr]
Ecouter

Définitions de « chicaneur »

Chicaneur - Nom commun

  • Personne qui conteste avec obstination et souvent sur des points de détail, surtout dans le domaine juridique.

    Et je gagne ma cause. A cela que fait-on ? Mon chicaneur s'oppose à l'exécution.
    — Jean Racine, Les Plaideurs

Chicaneur - Adjectif

  • Personne qui conteste avec une minutie excessive, souvent en matière de droit ou d'affaires.

    Dans l'arène des affaires, M. Dupont était connu comme un chicaneur infatigable, épluchant chaque contrat ligne par ligne, sans jamais céder un pouce de terrain.
    (Citation fictive)
  • Erreur dans la question posée; attendait une définition pour 'chicaneur' mais a reçu une description relative à Lochieu.

    Dans la salle de rédaction, il est connu comme le chicaneur, dénichant sans cesse les failles dans chaque argument, chaque ligne et chaque mot.
    (Citation fictive)

Étymologie de « chicaneur »

Dérivé du verbe chicaner vers 1460, avec le suffixe -eur. Le terme chicanoux est également mentionné par Rabelais.

Usage du mot « chicaneur »

Évolution historique de l’usage du mot « chicaneur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chicaneur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chicaneur »

Antonymes de « chicaneur »

Citations contenant le mot « chicaneur »

  • Le premier Mai c'est pas gai, Je trime, a dit le muguet, Muguet, sois pas chicaneur, Car tu donnes du bonheur.
    Georges Brassens — Discours des fleurs
  • Cela fait déjà un certain temps que Victor navigue dans le milieu underground Chicagoan. Le danger quand on est dans cette situation, c’est de ne jamais frapper le coup décisif, celui qui vous sort de cette position d’éternel outsider. Il faut dire aussi que son attitude un peu chicaneuse ne lui attire pas que des amis. Certains se souviennent peut-être de son beef avec Mick Jenkins…
    BACKPACKERZ — Daupe!, le label qui presse Westside Gunn, Conway ou Mach Hommy en édition limitée
  • D’une extrême gentillesse elle est très dévouée pour ses rares amis ainsi elle demande à son père l’autorisation d’accorder une interview à Harry dans le chicaneur. On pourrait ainsi pensait qu’elle est tellement heureuse d’avoir quelques amis qu’elle vit dans la peur secrète de les perdre et de se retrouver à nouveau seule.
    Univers Harry Potter.com — Univers Harry Potter.com - Analyses UHP – Le reflet de Luna - Toute l'actualité du Wizarding World !
  • Muguet ne soit pas chicaneur car tu donnes du bonheur  » Georges Brassens
    ParisVox — Le Muguet, la star « sacrifiée » du 1er Mai - ParisVox
  • ==> toujours autant chicaneur .... sur le ton du prof suffisant tout le monde a compris Sophie et se fout de savoir si le torchon s'appelle ceci ou cela : c'est un emblème , un fanion de l'islam conquérant toujours aussi imbuvable le macrobidule islamo-collabo 2020 et en plus , vous vous tromper mon pauvre...la burqa cache le visage.. et la militante islamiste avec sa serpillière noire montrait son visage révisez vos classiques...ou taisez vous
    Liberté d'expression — Depuis Charlie Hebdo, cinq ans de reculades - Liberté d'expression
  • Pour notre part, nous allons attendre le jugement du tribunal de Moscou. Mais si, comme on peut l’espérer, il donne raison à cette chicaneuse, nous attaquerons direct Google. A notre avis, rien qu’avec nos week-ends gâchés par ses fausses prévisions météo, nous devrions pouvoir récolter des millions.
    Capital.fr — Le Gaycoin, encore plus lucratif que le Bitcoin - Capital.fr
  • Là encore, je suis un chicaneur né. Surtout, je suis juste reconnaissant que NBC ait trouvé un moyen de continuer le spectacle dans ces quarantaines difficiles; c’est une nourriture réconfortante qui ne manque jamais de me faire revenir quelques secondes. Cela dit, remplissons nos Kelly Clarkson Wine Goblets ™ et arrivons aux résultats…
    Breakingnews.fr — Récapitulatif «The Voice»: quels cinq chanteurs ont été éliminés - 9 meilleurs résultats
  • Il est fréquent, au Québec, de concevoir la politique comme chicaneuse, comme s’il devait exister un parallèle évident entre la démocratie et l’absence de désaccords. On voudrait, comme dans nos relations interpersonnelles, plus d’harmonie et moins de conflits. Cela est parfaitement humain.
    Le Devoir — La démocratie, c’est la division, nous rappellerait Patocka | Le Devoir

Traductions du mot « chicaneur »

Langue Traduction
Anglais argumentative
Espagnol quisquilloso
Italien cavilloso
Portugais litigioso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.