Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conciliant »
Conciliant
[kɔ̃siljɑ̃]
Définitions de « conciliant »
Conciliant - Adjectif
-
Incliné à faire la médiation entre des parties aux intérêts divergents, visant à harmoniser les relations.
L'auteur de l'explication, Florentin de Thierrat, était né à Mirecourt vers la fin du XVIe siècle ; ce fut un jurisconsulte de grand mérite, tout à la fois habile, conciliant ; on l'appelait l'arbitre de la province.
— Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923 -
Disposé à modérer ses positions ou opinions pour éviter le conflit ou faciliter un accord.
L’Association des joueurs demeure inflexible en ce qui a trait au versement complet des salaires consentis aux joueurs. Ce refus de Donald Fehr est très mal perçu par la Ligue qui s'est montrée conciliante la semaine dernière en faisant des concessions totalisant plus de 200 millions.
— François Gagnon, La saison pourrait être annulée -
Caractérise une attitude ou une méthode cherchant à diminuer les tensions et favoriser le dialogue.
Prêt au dialogue, il a envoyé de nombreux signaux conciliants vers le Kremlin.
— Benjamin Quenelle, La difficile « cohabitation à la caucasienne » en Géorgie
Expressions liées
- Caractère, esprit doux et conciliant
- Chercher les moyens de tout concilier
- Concilier des personnes, des adversaires
- Concilier des textes qui ne s'accordent pas ensemble, des passages qui paraissent se contredire
- Concilier ses plaisirs avec son travail
- Difficulté, impossibilité de concilier
- Se montrer conciliant
- Voix conciliante
Étymologie de « conciliant »
Du participe présent du verbe concilier (XVIIIe siècle).Usage du mot « conciliant »
Évolution historique de l’usage du mot « conciliant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conciliant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conciliant »
Antonymes de « conciliant »
Citations contenant le mot « conciliant »
-
Tu n’obtiens jamais assez en te battant, tu obtiens l’inattendu en étant plus conciliant.
Lawrence G. Lovasik — The Hidden Power of Kindness -
Il s’agit d’instaurer un climat où la remise en cause des libertés est banalisée. Ne nous y trompons pas : si les jeunes et les personnels hospitaliers ont pu manifester, ce n’est pas par clémence du gouvernement, c’est que celui ci ne peut pas s’opposer de front à ces rassemblements de jeunes ou aux organisations syndicales. Cependant, ces attaques se retourneront contre les organisations, y compris envers celles dont les dirigeants cherchent à montrer un visage conciliant et raisonnable.
le mouvement — [Communiqué de presse] Manifestation en solidarité interdite par la Préfecture de l'Hérault ! - le mouvement
Traductions du mot « conciliant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conciliatory |
| Espagnol | conciliador |
| Italien | conciliativo |
| Allemand | versöhnlich |
| Chinois | 和解 |
| Arabe | تصالحي |
| Portugais | conciliador |
| Russe | примирительный |
| Japonais | 調停的 |
| Basque | conciliatory |
| Corse | cunciliatori |