Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coulant »
Coulant
[kulɑ̃]
Définitions de « coulant »
Coulant - Adjectif
-
Se dit d'une substance qui s'écoule facilement.
Le chocolat noir, coulant et brillant, s'échappait lentement de la cuillère pour garnir généreusement le gâteau.
— (Citation fictive) -
Qualifie ce qui est réalisé sans difficulté, avec aisance et naturel.
Dans les colonnes d'un journal prestigieux, l'éditorial était rédigé avec une plume si coulante que chaque mot semblait avoir été choisi sans effort, mais avec une précision irréprochable.
— (Citation fictive) -
(Œnologie) Se rapporte à un vin plaisant à boire, dont la dégustation se fait sans effort.
Leur caractère était celui d'un vin très coulant, bouqueté et agréable; puis ils sont devenus plus corpsés [sic] et plus durs, et leur souplesse a disparu.
— Bordeaux et la Gironde, Association française pour l’avancement des sciences -
(Familier) Décrit une personne conciliante sur les questions financières ou matérielles.
Je gardais le silence, je me mettais à rire, et tout finit par là ; c’est-à-dire qu’elle me crut d’ord sot, puis elle s’arrêta à la pensée que j’étais bon et d’humeur très coulante.
— Fiodor Dostoïevski, traduction de Ely Halpérine-Kaminsky
Coulant - Nom commun
-
Anneau mobile le long d'un cordon ou d'un collier, ajustable à souhait.
Elle ajusta délicatement le coulant de son collier de perles, un geste qui reflétait autant sa sophistication que la valeur inestimable du bijou.
— (Citation fictive) -
Dans l'est de la France, désigne un rond de serviette.
Dans le quotidien d'Alsace, même les détails ont leur importance; le 'coulant', ce simple rond de serviette, devient ici un artefact de l'hospitalité et de l'élégance françaises.
— (Citation fictive) -
(Agriculture) Pousse latérale rampante d'une plante, contribuant à sa propagation.
Dans le domaine de l'agriculture, le coulant est cette pousse latérale rampante qui se répand silencieusement, contribuant ainsi au développement rampant du règne végétal.
— (Citation fictive) -
(Bijouterie) Anneau servant à resserrer les branches d'une tenaille pour en joindre les mâchoires.
Dans l'atelier du bijoutier, le coulant joue un rôle discret mais crucial, serrant les branches de la tenaille pour diriger avec précision le baiser des mâchoires sur l'objet de création.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Couler bas (provoquer un naufrage)
... les deux bateaux rivaux (...) luttent de vitesse; il y en a un qui est parvenu à couler bas son adversaire tout récemment.
— Nerval, Voyage en Orient -
Couler de source (se produire de façon naturelle, spontanée, logique)
"Avec une fraicheur et une complicité qui semblent toujours couler de source, le guitariste Kevin Seddiki et l’accordéoniste Jean-Louis Matinier ont publié en 2020 un album intitulé Rivages chez le prestigieux label de jazz ECM. Le succès de cette première collaboration fructueuse incite le duo à enregistrer un nouvel album, à paraître chez ECM en 2023.
— France Musique, Festival Les SUDS à Arles (2/2) - Couler des notes
- Couler du bronze
- Couler du béton (remplir les coffrages de béton frais.)
- Couler la lessive (verser de l'eau chaude sur le linge que l'on fait bouillir dans une lessiveuse.)
- Couler le lait (filtrer le lait.)
- Couler quelqu'un, couler une entreprise
- Couler sa pensée dans des mots (la mettre en forme comme dans un moule)
- Couler un mot dans la conversation (glisser, insinuer, risquer.)
- Couler un mot à l'oreille de quelqu'un (murmurer.)
- Couler un pas de danse
- Couler un regard (regarder en dessous, à la dérobée.)
- Couler un sirop sur un gâteau
- Couler une bille
- Couler une cloche
- Couler une pierre (la sceller avec du plâtre, du mortier ou du ciment gâchés clairs.)
- Couler une vie, des jours heureux
-
Couler à pic (tomber au fond de l'eau et en parlant d'une personne, se noyer.)
Au petit matin, il y a presque un mois maintenant, son semi-remorque avait basculé dans le Rhône au milieu du pont reliant le Gard et les Bouches-du-Rhône, avant de couler à pic. Les recherches entreprises par les moyens aériens, nautiques et au sol n'avaient rien donné.
— LaProvence.com, Faits divers - Justice | Vallabrègues dans le Gard : le corps retrouvé dans le Rhône est bien celui du chauffeur | La Provence - Faire couler beaucoup d'encre (faire écrire beaucoup à son sujet)
- Faire couler le sang (causer un massacre.)
- La chandelle coule (la cire fond et glisse le long de la bougie.)
- Laisser couler ses larmes (épancher ses pleurs.)
- Le fleuve coule
- Le navire coule
- Le récipient coule
- Le sable coule
-
Le sang a coulé (il y a eu des blessés.)
Informés, les habitants ont accouru avec des haches, des couteaux et des machettes pour dépiécer la baleine. L’eau est devenue rouge lorsque le sang a coulé du corps de la baleine.
— KOACI, Nigeria: Etat de Bayelsa, risque d'épidémie pour cause d'une baleine dévorée - KOACI - Le sang coule d'une blessure
- Le sang coule dans les veines
- Nez qui coule (duquel s'écoulent des humeurs.)
-
Nœud coulant (nœud qui se serre ou se desserre facilement par glissement.)
« Pendant de nombreuses années, le KKK et d’autres groupes racistes, qui ont assassiné et lynché des minorités, ont utilisé un nœud coulant ou une poupée suspendue pour menacer et intimider », est-il écrit dans la déclaration.
— Pourim : des juifs américains mettent en garde contre le « blackface » - The Times of Israël -
Se la couler (ne pas se faire de souci.)
Entre ses errances house et sa pop habituelle, Miel de Montagne fait un peu de place pour un rythme de basse qui nous entraîne dans une langueur bienfaisante. De quoi se la couler douce jusqu’à la sortie de Tout Autour De Nous, son nouvel album prévu pour le mois de mai.
— Les Inrocks, Tout va “Trop Vite” dans le nouveau titre de Miel de Montagne - Les Inrocks -
Se la couler douce (mener une vie agréable.)
Entre ses errances house et sa pop habituelle, Miel de Montagne fait un peu de place pour un rythme de basse qui nous entraîne dans une langueur bienfaisante. De quoi se la couler douce jusqu’à la sortie de Tout Autour De Nous, son nouvel album prévu pour le mois de mai.
— Les Inrocks, Tout va “Trop Vite” dans le nouveau titre de Miel de Montagne - Les Inrocks - Un nœud coule le long d'une corde
- Un stylo qui coule (qui laisse échapper l'encre de son réservoir, de sa cartouche.)
- Vin coulant (vin qui se boit aisément.)
Étymologie de « coulant »
Participe présent du verbe français couler.Usage du mot « coulant »
Évolution historique de l’usage du mot « coulant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coulant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coulant »
Antonymes de « coulant »
Citations contenant le mot « coulant »
-
Certains délinquants sont comme des fromages : ils commencent à se montrer coulants quand ils sont faits...
Jean Delacour -
Vous l'aviez ratée ? Voici la recette du biscuit coulant au chocolat de Cyril Lignac partagée dans l'émission Tous en cuisine.
Pleinevie.fr — Tous en cuisine : la recette du biscuit coulant au chocolat de Cyril Lignac - Pleine vie -
L’enquête du FBI ouverte après la découverte d’un nœud coulant dimanche dans le garage de Bubba Wallace à Talladega, en Alabama, a déterminé que le seul pilote noir titulaire en Nascar n’avait «pas été la cible» d’un acte raciste, a annoncé le championnat automobile américain mardi.
Faits-divers - Justice | Selon le FBI, le pilote noir Bubba Wallace n'a pas été visé par un acte raciste -
Le ministère américain de la Justice a constaté qu’aucun crime fédéral n’avait été commis après la découverte d’un nœud coulant dans le garage Talladega Superspeedway de Bubba Wallace, le seul conducteur noir de la série supérieure de NASCAR.
Betanews.fr — Course auto : un nœud coulant attire le FBI sur la piste - Betanews.fr
Traductions du mot « coulant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flowing |
| Espagnol | fluido |
| Italien | fluente |
| Allemand | fließend |
| Chinois | 流动 |
| Arabe | تدفق |
| Portugais | fluindo |
| Russe | текущий |
| Japonais | 流れる |
| Basque | entzunezkoen |
| Corse | scorri |