Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « querelleur »
Querelleur
[kœrɛlœr]
Définitions de « querelleur »
Querelleur - Adjectif
-
Incliné à provoquer des disputes ou à s'engager dans des conflits.
Ces indigènes étaient tous Bochjesmen, gens laborieux, peu irritables, peu querelleurs, capables de supporter de grandes fatigues physiques.
— Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais - 1872
Querelleur - Nom commun
-
Personne qui a tendance à provoquer des disputes ou des conflits.
Dans l'arène politique, il s'est révélé être un querelleur invétéré, semant constamment la discorde parmi ses pairs.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Propos querelleurs
Étymologie de « querelleur »
Du verbe quereller et du suffixe -eur.Usage du mot « querelleur »
Évolution historique de l’usage du mot « querelleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « querelleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « querelleur »
Antonymes de « querelleur »
Citations contenant le mot « querelleur »
-
On s’est servi de l’esprit gaulois pour rigoler des défauts de ce peuple fort en gueule et volontiers querelleur.
Albert Uderzo — Le Figaro et vous, 04 octobre 2014 -
Une adolescente, dont le père a été assassiné, s’attache les services d’un vieux chasseur de primes alcoolique et querelleur. Un western réussi, rehaussé par la confrontation entre John Wayne et la jeune Kim Darby.
Avoir Alire - aVoir-aLire.com — Cent dollars pour un shérif - Henry Hathaway - critique -
Costaud et autoritaire, le curé ne craint pas d’imposer ses décisions. «Il est rarement conciliant et, la plupart du temps, d’humeur orageuse et querelleuse.» Alyre Verreault outrepasse les marguillers, la commission scolaire et le maire ; il en impose même au cardinal.
l-express.ca — «Batinse que c’curé-là est pas d’adon!» - l-express.ca -
Ensuite la lâcheté de l’établissement, qui se couche devant le parent querelleur de peur de voir la controverse enfler et exploser. Le mécontentement d’un quidam pousse les autorités à plier le genou. Que faire devant de tels invertébrés ? On comprend par ailleurs les enseignants de se montrer méfiants envers la présence exagérée des parents dans leurs salles de classe.
Le Journal de Montréal — À la poubelle, Félix Leclerc! | Le Journal de Montréal -
Et notre silence a été toujours interprété comme trahison, complicité. Commençons par Beni, Ituri, et Minembwe. Et pour ce dernier, la situation de cette commune, elle est devenue querelleuse car elle a déjà quitté Minembwe dans le Fizi et traversé les frontières dans Uvira et Mwenga, Itombwe dans ces hauts plateaux. Cette commune est devenue une extra commune. C’est un problème qu’on doit traiter avec lucidité. Tout ceux qui sont contre le balkanisation sont les bienvenus », a indiqué Justin Bitakwira.
mediacongo.net - Actualités - Projet de Balkanisation : Bitakwira accuse directement le Rwanda, Kigali dément à son tour -
Depuis six mille ans, la guerre Plaît aux peuples querelleurs, Et Dieu perd son temps à faire Les étoiles et les fleurs.
Victor Hugo — Les Chansons des rues et des bois
Traductions du mot « querelleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quarrelsome |
| Espagnol | peleón |
| Italien | litigioso |
| Allemand | zänkisch |
| Chinois | 吵架 |
| Arabe | مشاجرة |
| Portugais | briguento |
| Russe | вздорный |
| Japonais | けんか |
| Basque | quarrelsome |
| Corse | disputosu |