La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irritable »

Irritable

[iritabl]
Ecouter

Définitions de « irritable »

Irritable - Adjectif

  • (Physiologie) Susceptible d'être aisément irrité ou de manifester une réaction d'irritation.

    Malgré sa compétence indéniable, le directeur est connu pour son caractère irritable - un commentaire peu judicieux peut déchaîner une tempête.
    (Citation fictive)
  • (Comportement) Facilement enclin à la colère ou à l'agacement.

    Plus le cheval est irritable, nerveux ou craintif plus il faut être modéré dans l’emploi de la chambrière ; […].
    — Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier

Expressions liées

  • Avoir les nerfs irritables (être particulièrement impatient ou susceptible.)
  • Estomac irritable
  • Homme irritable
  • Nerfs irritables
    Des passions promptes et impérieuses, des nerfs irritables, qui amèneront des accès de larmes à la moindre contradiction
    — Taine, Notes Paris

Étymologie de « irritable »

Du latin irritabilis, dérivé de irritare (irriter).

Usage du mot « irritable »

Évolution historique de l’usage du mot « irritable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « irritable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « irritable »

Antonymes de « irritable »

Citations contenant le mot « irritable »

  • Mieux vaut habiter dans une terre déserte qu'avec une femme querelleuse et irritable.
    La Bible — Livre des proverbes
  • Mondial Le traitement du syndrome du côlon irritable marché 2020: le nouveau rapport de recherche ajoute dans la base de données Rapports de précision. Ce rapport de recherche répartis sur les pages, de résumer les entreprises et les supports Top avec des tables et des chiffres. Rapport final ajoutera lanalyse de limpact des Covid-19 sur cette industrie.
    Mondial Le traitement du syndrome du côlon irritable marché 2020 Taille de lindustrie, segments, action et rapport recherche sur lanalyse du facteur de croissance 2023 – JustFamous
  • Étudiez des informations précises sur le march Médicaments contre le syndrome du côlon irritable avec diarrhée (IBS-D): statistiques, faits et chiffres, aperçu de la croissance, taille, principaux acteurs, analyse Swot, perspectives de l’industrie et analyse régionale, et prévisions jusqu’en 2029. Étude approfondie sur l’impact du nouveau coronavirus (COVID- 19) pandémie sur le marché Médicaments contre le syndrome du côlon irritable avec diarrhée (IBS-D) à l’origine basée sur les recherches actuelles sur les défis de croissance potentiels et les progrès futurs jusqu’en 2029.
    gabonflash — Médicaments Contre Le Syndrome Du Côlon Irritable Avec Diarrhée (IBS-D) Marché 2020 Le Rapport Examine L'analyse Par Dernières Tendances, Facteurs De Croissance, Acteurs Clés Et Prévisions - gabonflash
  • Le rapport sur les prévisions du marché mondial Syndrome du côlon irritable (IBS) 2020-2024 présente une ventilation précise de l’industrie en fonction du type, des applications et des régions de recherche. Les stratégies de croissance adoptées par ces sociétés sont étudiées en détail dans le rapport. La section taille du marché donne les revenus du marché Syndrome du côlon irritable (IBS), couvrant à la fois la croissance historique du marché et la prévision de l’avenir.
    Marché Syndrome du côlon irritable (IBS) 2020 Impact du COVID-19 et données sur les pays mondiaux – par entreprises clés, analyse par part de l’industrie, taille, croissance, tendance future – La Tribune de Tours
  • Rien n'est plus irritable que l'indépendance de l'adolescent. Si on froisse en lui ce droit qu'il vient de se découvrir avec ravissement, il se rebiffe et fait par révolte le contraire de qu'on lui commande.
    Rex Desmarchais — Le Feu intérieur
  • Le rapport Global Syndrome de l’intestin irritable Market donne les possibilités à venir et une prévision détaillée du marché Syndrome de l’intestin irritable. Le rapport met en évidence les principaux événements du marché, y compris les dernières tendances, les améliorations technologiques, les possibilités de croissance et les acteurs du marché tels que Valeant Pharmaceuticals, Allergan, Takeda, Sucampo Pharmaceuticals, McNeil Consumer Healthcare, Sebela Pharmaceuticals, Sebela Pharmaceuticals, IM HealthScience etc. qui contribuent à la croissance globale du marché.
    INFO DU CONTINENT — Aperçu de la croissance de Mondial Syndrome de l'intestin irritable Marche (2020-2029) || Valeant Pharmaceuticals, Allergan, Takeda - INFO DU CONTINENT
  • Le sigle FODMAP désigne un ensemble d’aliments glucidiques à chaîne courte. Ceux-ci engendrent des difficultés d’absorption intestinale et se qualifient de fermentescibles. Leur digestion provoque des symptômes digestifs qui constituent le syndrome de l’intestin irritable. Pour éliminer les effets de ce trouble, la nutritionniste australienne Sue Shepherd prescrit le régime FODMAP. Il consiste en une privation provisoire des aliments riches en FODMAP.
    Presse santé — Soigner le symptôme de l’intestin irritable avec le régime FODMAP
  • Le syndrome de l’intestin irritable résulte d’une hyper activité et d’une hyper distension du côlon. Il peut engendrer des spasmes et des crampes abdominales. Le trouble provient de l’ingestion d’aliments irritants. Le régime pour intestin irritable introduit les aliments adéquats et bannit les substances nocives.
    Presse santé — Ce qu’il faut savoir sur le régime pour intestin irritable

Traductions du mot « irritable »

Langue Traduction
Anglais irritable
Espagnol irritable
Italien irritabile
Allemand reizbar
Chinois 烦躁
Arabe سريع الانفعال
Portugais irritável
Russe раздражительный
Japonais 過敏な
Basque irritable
Corse irritabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.