Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chœur »
Chœur
[]
Définitions de « chœur »
Chœur - Nom commun
-
(Musique) Ensemble de personnes interprétant des compositions vocales.
Le chœur, rassemblant les voix harmonieuses de ses membres, offre une puissante expression collective où chaque timbre contribue à l'ensemble majestueux de la pièce interprétée.
— (Citation fictive) -
(Musique) Composition musicale destinée à être exécutée par un ensemble vocal.
Vers neuf heures et demie, une bande beaucoup plus considérable, […], parut sur les boulevards, […], se dirigeant vers la Madeleine en chantant des chœurs patriotiques.
— Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises -
(Architecture, Religion) Espace d'une église réservé aux célébrations liturgiques et comprenant l'autel principal.
Celles-ci, nouvelles amazones, placèrent des sentinelles sur le clocher et se barricadèrent dans le chœur de l'église.
— Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923 -
(Théâtre) Groupe de personnages qui commentent ou participent à l'action principale par leurs chants lors d'une représentation dramatique.
Dans la tragédie antique, le chœur intervient, unissant voix et mouvements pour éclairer les enjeux moraux et émotionnels de la pièce, servant de pont entre les dieux et les hommes sur scène.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Chœur antique, thébain
- Chœur d'opéra, à trois parties
- Chœur de musique à dix, quinze voix
- Chœur mystique
- Chœur parlé (récitation chorale, déclamation collective.)
-
En chœur (tous ensemble.)
... ils dénonçaient en chœur le charlatanisme des artistes modernes, le snobisme du public, la décadence de la France et de la civilisation : ...
— Simone de Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée -
Enfant de chœur (celui qui assiste le prêtre au cours d'un office religieux.)
L'enfant de chœur avec sa voix fraîche de fille
— Paul Verlaine, Premiers vers - Enfant de chœur en surplis, en calotte rouge
- Faire chœur avec quelqu'un
- Le chœur dansant des blondes néréides
- Le chœur des astres
- Le chœur des muses
- Le chœur législatif
- Le chœur philharmonique de vienne
- Le maître de chœur
- Les chœurs d'eschyle
- Les chœurs d'orphée, de l'armée rouge
- Les chœurs de danse de l'opéra
- Mener le chœur
- Prêtres du chœur
- Réciter, reprendre en chœur
- Symphonie avec chœurs, soli et orchestre
- Synt chœur alterné, à bouches fermées
-
Un chœur de danse
Entourée de tout un chœur de danseurs et danseuses russes en habits nationaux et bottés de rouge, ...
— Gaston Leroux, Rouletabille chez le tsar - Un chœur de danse villageoise
Étymologie de « chœur »
Du latin chorus (« ronde, danse ; chœur ; troupe »), du grec ancien χορός, khorós (« ronde, danse ; chœur ; troupe »).Usage du mot « chœur »
Évolution historique de l’usage du mot « chœur » depuis 1800
Citations contenant le mot « chœur »
-
Organisé dans le cadre d’un projet entre la Ville et l’harmonie de Valentigney, le concert du chœur de clarinettes d’Alsace du Nord aura lieu ce dimanche...
Valentigney. Chœur de clarinettes en concert -
Les chœurs universitaires de Caen et Rouen chantent ensemble, a capella, dans la crypte de la Basilique Sainte-Thérèse à Lisieux (Calvados) samedi 5 mars 2022. Soit 80 choristes.
actu.fr — Lisieux : deux chœurs universitaires chantent à la basilique | Le Pays d'Auge -
Ce samedi 5 mars à 19 heures aura lieu à la Nouvelle Manufacture de Saint-Martin-de-Valamas, un concert du chœur d’homme de la chorale des Boutières.
Saint-Martin-de-Valamas. Le chœur d’homme en concert -
Après plusieurs saisons d’interruption, les Chœurs d’Azé reprennent de la voix. Deux concerts auront lieu en mars 2022 à Azé (Mayenne).
actu.fr — Azé : retour sur scène des Chœurs après deux ans d'absence | Haut Anjou -
« Il se déroulera sous la direction de François Ménard, nouveau chef de chœur, mais aussi directeur de l’école de musique et de danse de Lanester, flûtiste et chef d’orchestre », annonce Claudine Gargadennec, membre du conseil d’administration.
Le Telegramme — À Plouay, Le Chœur Les Vents de la Mer en concert le 1er mai - Plouay - Le Télégramme -
Les turcs ont passé là. Tout est ruine et deuil.Chio, l’île des vins, n’est plus qu’un sombre écueil,Chio, qu’ombrageaient les charmilles,Chio, qui dans les flots reflétait ses grands bois,Ses coteaux, ses palais, et le soir quelquefoisUn chœur dansant de jeunes filles.Tout est désert. Mais non ; seul près des murs noircis,Un enfant aux yeux bleus, un enfant grec, assis,Courbait sa tête humiliée ;Il avait pour asile, il avait pour appuiUne blanche aubépine, une fleur, comme luiDans le grand ravage oubliée.
Victor Hugo — L’Enfant -
Haut les cœurs ! Les élèves de l'école des garçons, qui viennent braire un chœur imbécile : "Sursum corda ! Sursum corda ! Haut les cœurs ! Que cette devise soit notre cri de ralliement"
Colette — Claudine à l'école -
Bonaparte se faisait dire sa volonté sur divers tons, tantôt par la voix sage du Sénat, tantôt par les cris commandés des tribuns, tantôt par le scrutin silencieux du Corps législatif; et ce chœur à trois parties était censé l'organe de la nation, quoiqu'un même maître en fût le coryphée.
Mme de Staël — Considérations sur les principaux événements de la Révolution
Traductions du mot « chœur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | choir |
| Espagnol | coro |
| Italien | coro |
| Allemand | chor |
| Chinois | 唱诗班 |
| Arabe | الكورال |
| Portugais | coro |
| Russe | хор |
| Japonais | 合唱団 |
| Basque | abesbatza |
| Corse | coru |