Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chrysogomphe »
Chrysogomphe
[krizɔgɔmf]
Définitions de « chrysogomphe »
Chrysogomphe - Adjectif
-
(Adjectif) (Littéraire, extrêmement rare) Qui est orné de charnières en or ou incrusté de dorures.
Accoudé sur l’Homère au coffret chrysogomphe […]
— Philippe et Daniel Berthelot, Alexandre à Persépolis -
(Adjectif) (Littéraire, extrêmement rare) Qualifie une bulle impériale ou papale scellée d'or.
Il ne veut par marcher à l’édit chrysogomphe, Qui n’est avantageux que pour l’épris du […]
— Vent des Huns - œuvre hunnique, Claude Cotti
Chrysogomphe - Nom commun
-
chrysogomphe (Rare) Cheville ou clou en or utilisé comme ornement.
Mais que le choix soit clair !Qu’il cristallise mes convictions profondescomme un coffret aux précieux chrysogomphes.
— Richard Toupin, Une école aux fondements chrétiens
Étymologie de « chrysogomphe »
Du grec ancien χρυσός (khrysós, « or ») et γόμφος (gómphos, « cheville »). Le terme γόμφος a aussi donné en latin gomphus (« cheville, clou, jointure »).Usage du mot « chrysogomphe »
Évolution historique de l’usage du mot « chrysogomphe » depuis 1800
Traductions du mot « chrysogomphe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chrysogomphe |
| Espagnol | crisogomphe |
| Italien | crisogonfa |
| Allemand | chrysogomphe |
| Chinois | 金刚鹦鹉 |
| Arabe | الكريسوجومفي |
| Portugais | crisogonfe |
| Russe | хрисогомфа |
| Japonais | chrysogomphe |
| Basque | krisogonfoa |
| Corse | crisogonfi |