La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clapet »

Clapet

[klapɛ]
Ecouter

Définitions de « clapet »

Clapet - Nom commun

  • (Mécanique) Dispositif de fermeture ou de régulation du flux, muni d'une articulation permettant son ouverture et sa fermeture.

    En examinant vite fait la chaîne passée dans le clapet du verrou puis autour de l’étançon, il constata qu’à l’origine, elle n’avait pas été tendue à son maximum.
    — Clive Cussler, ‎Dirk Cussler
  • (Familier) Désigne la bouche en tant qu'organe de parole.

    Dans le tumulte de la rédaction, son chef lui lança abruptement : 'Ferme ton clapet et concentre-toi sur l'écriture de ton article !'
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Clapet de pompe
    Un bruit de clapet de pompe qui se désamorce
    — Druon, Les Grandes familles
  • Clapet de tuyau d'orgue
  • Fermer son clapet (se taire.)
    Dans ce monde où chacun veut donner son avis, il serait parfois sage de simplement fermer son clapet et écouter.
    — Jean-Marie Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Fichier à clapets
  • Quel clapet! elle a un de ces clapets!

Étymologie de « clapet »

Du verbe français clapper, avec le suffixe -et, dérivé de l'allemand Klappe et de l'anglais to clap (faire du bruit en frappant).

Usage du mot « clapet »

Évolution historique de l’usage du mot « clapet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « clapet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « clapet »

Citations contenant le mot « clapet »

  • Samsung vient de dévoiler son tout nouveau smartphone sous Android, le Galaxy Folder 2. Un terminal qui a la particularité d'être à clapet avec un clavier T9. Malheureusement pour les nostalgiques, ce Folder 2 n'est pas prévu hors des frontières de la Corée du Sud.
    Samsung Galaxy Folder 2 : le smartphone à clapet est de retour - Les Numériques
  • La « vache à hublot » est, depuis quelques décennies, une vache équipée d’une canule – un tube permettant le passage d’un liquide à travers un orifice – fermée par un clapet (hublot) en plastique d’environ 15 cm, qui permet d’avoir accès au contenu du rumen.
    La Croix — Les « vaches à hublot » devraient disparaître
  • Le clapet anti-retour empêchera l’eau de retomber lorsque la pompe s’arrête, permettant au liquide d’être contenu dans le tuyau et laissant la pompe amorcée afin de redémarrer rapidement.
    Equinox — Comment fonctionne une pompe immergée ?
  • On commence par dévisser le bouchon de la valve. Celle-ci est munie d'un clapet antiretour qui évite que le pare-battage ne se dégonfle une fois plein d'air et avant qu'on revisse ce bouchon.
    Bateaux.com — Quelle pression pour mes pare-battage ? Mes protections de coque sont-elles bien gonflées ?
  • Son installation est simple puisqu’elle ne nécessite pas de décaissement au sol et son entretien facilité grâce notamment à une conception proposant un accès facile aux principaux composants, même après installation. D’une puissance de 610 W, Saniswift Pro (8,1 kg) est munie d’une cuve rotomoulée en PEHD (donc résistante aux agents chimiques), d’un volume total de 14,6 litres pour un volume utile de 10,5 litres ainsi que d’un clapet anti-retour intégré, sécurité oblige. Elle s’active grâce à un interrupteur de pression d’air et non pas un flotteur. 
    Revue EIN — Saniswift Pro : nouvelle pompe de relevage dédiée aux locaux commerciaux et cuisines professionnelles - La Revue EIN
  • Le clapet anti-retour a pour principale fonction de permettre le passage de fluide ou d’air dans un sens uniquement. Ouvert ou fermé, chaque modèle présente des caractéristiques bien distinctes.
    Maison & Travaux — À quoi sert un clapet anti-retour ?
  • Pour commencer, il semble clair comme de l’eau de roche que le smartphone pliable que prépare Apple n’est pas encore prêt. On sait cependant avec assurance que le projet est en cours, car de nombreux brevets démontrant les capacités de la firme à la pomme à réaliser un tel système ont été déposés. On y découvre tour à tour des technologies de charnières invisibles, des mobiles à clapet similaires au tout nouveau Galaxy Z Flip4 ou encore des solutions pour éviter d’abîmer l’écran au niveau de la pliure.
    iPhon.fr — Keynote : 9 nouveautés qu'Apple ne présentera pas lors de la conférence
  • Dans le monde des nouvelles technologies, la dernière génération d'iPhone fait fureur tandis que le vieil 'bigo' à clapet est désormais relégué au rang de pièce de musée.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « clapet »

Langue Traduction
Anglais valve
Espagnol válvula
Italien valvola
Allemand ventil
Portugais válvula
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.