La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « classieux »

Classieux

[klasjø]
Ecouter

Définitions de « classieux »

Classieux - Adjectif

  • Familier. Qui démontre une élégance et un raffinement remarquables.

    C’est très local, disons, pas du tout le genre d’endroit où on va pour trouver quelque chose de classieux. C’est rempli de nomiya où on consomme debout et de game centers aux couleurs fanées, où contre une librairie indépendante dont la bicoque penche d’un côté on trouve un restaurant de viande grillée long et étroit comme un couloir, lui-même accolé à un club de rencontres clinquant à piquer les yeux ; ensuite on a un restaurant de fugu, sauf que dès la première bouchée tu peux être sûre que celui-là n’a jamais vu de vrai fugu de sa vie ni de près ni de loin, le fond sonore est gracieusement offert par le pachinko d’à côté, il y a des loupiotes qui clignotent, un café très, mais alors très sombre avec des tables de mah-jong intégrées, un graveur de sceaux où personne n’a jamais vu le moindre employé ni le moindre client, et cetera et cetera ; on entend des hurlements... disputes... montagnes... bière cassées sur le côté... capharnaüm indescriptible.
    — Mieko Kawakami, Seins et Œufs

Étymologie de « classieux »

Terme inventé par Serge Gainsbourg avant 1984. Dérivé du mot français classe avec le suffixe -ieux.

Usage du mot « classieux »

Évolution historique de l’usage du mot « classieux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « classieux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « classieux »

Citations contenant le mot « classieux »

  • L'artiste marseillais, qui s'est façonné une solide réputation avec une quinzaine d'années de carrière et trois albums classieux, n'avait pourtant pas besoin d'un coup de pouce. La tournée pour défendre « Lovers », son dernier projet, affichait complet partout, de ses concerts américains en passant par les Francofolies de La Rochelle ou la Cigale. Après une précédente tournée de 70 dates qui l'avait emmené jusqu'à Djakarta et en Chine.
    leparisien.fr — Musique : Kid Francescoli boosté par Jennifer Lopez sur TikTok - Le Parisien
  • EdenDaho tour à la coopérative de mai @ClermontFd Completement. absolument classieux pic.twitter.com/8h2mNQ1AEa
    www.lamontagne.fr — A Clermont-Ferrand pour <i>Eden</i>: Etienne Daho, toujours un peu plus haut - Clermont-Ferrand (63000)
  • En français de partout et de blog, le mode impératif est jussif, évidemment, mais à Machincourt et en sa mairie, du moins de mon temps, l’infinitif et les formulaires sérieux étaient plus classieux : le où de l’invitation administrative avec localisation sévère se parait d’un accent qui lui allait très bien au teint.
    Langue sauce piquante — du jussif au jouissif – Langue sauce piquante
  • avec "Grand Salon", un troisième album classieux aux compositions intemporelles.
    RTBF — Le groupe Dan San revient avec 'Grand Salon', un troisième album classieux et lumineux - rtbf.be

Traductions du mot « classieux »

Langue Traduction
Anglais classy
Espagnol de buen tono
Italien di classe
Allemand nobel
Chinois 优雅的
Arabe أنيق
Portugais elegante
Russe классный
Japonais 上品な
Basque classy
Corse elegante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.