Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crasseux »
Crasseux
[krasø]
Définitions de « crasseux »
Crasseux - Adjectif
-
Recouvert de saleté adhérente.
La neige n’avait pas tenu sur le béton de Bobigny. Une boue crasseuse s’était étalée sur le macadam.
— François-Xavier Ajavon, J’ai infiltré un stage de citoyenneté -
Vivant dans une économie extrême motivée par l'avarice, souvent dans des conditions dégradantes.
Dans les méandres de cette société dévorée par la cupidité, les crasseux survivent, confinés au rang des oubliés, écrasés sous le poids d'une vie indigne.
— (Citation fictive)
Crasseux - Nom commun
-
Qui est fortement sali, recouvert de saleté.
Le sol était tellement crasseux qu'on aurait pu tracer des caractères à la pointe d'un couteau. - Victor Hugo, Les Misérables.
— (Citation fictive) -
(Argot) Instrument à dents utilisé pour ordonner ou démêler les cheveux.
Cette brosse, ancienne compagne de son rituel matinal, n'était désormais qu'un objet crasseux, engorgé des filaments de ses pensées passées.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Chapeau, haillons crasseux
- Col crasseux, mains crasseuses
- Hôtel, café crasseux
- Jeu de cartes, mobilier crasseux
- Rue crasseuse
- Synt ongles, visages crasseux
Étymologie de « crasseux »
Dérivé de crasse, avec le suffixe -eux. Crasse 2 ; Berry et saintong. crassous.Usage du mot « crasseux »
Évolution historique de l’usage du mot « crasseux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crasseux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « crasseux »
Antonymes de « crasseux »
Citations contenant le mot « crasseux »
-
La querelle semble avoir pris fin à l’amiable, les deux hommes se retirant du champ de bataille crasseux. Une guerre entre artistes qui se poursuit depuis 2015 a repris lorsque l’implacable Dot Rotten a sorti un dub appelé ‘Original Real Talk’ critiquant la scène grime en général.
Breakingnews.fr — Wiley vs Stormzy beef - qui a vraiment gagné la guerre contre la crasse? -
Ses vêtements étaient crasseux. Il était émacié. Il était couvert de morsures de rat. Il avait une infestation des punaises vivantes et des escarres. (Terrence Williams, commissaire de la Commission Indépendante, INDECOM).
Martinique la 1ère — Un octogénaire meurt en prison à la Jamaïque après avoir attendu 40 ans pou -
OM : Daniel Riolo se garde de juger les méthodes “crasseuses” de Boudjellal https://t.co/pMcdiwT5wY pic.twitter.com/YQJb35S0qD
Sport.fr — OM - Daniel Riolo juge la façon de faire de Boudjellal de "crasseuse" - Sport.fr
Traductions du mot « crasseux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | filthy |
| Espagnol | inmundo |
| Italien | sporco |
| Allemand | schmutzig |
| Chinois | 污秽 |
| Arabe | قذرة |
| Portugais | imundo |
| Russe | отвратительный |
| Japonais | 汚い |
| Basque | filthy |
| Corse | sporcatura |