La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clocheton »

Clocheton

[klɔʃtɔ̃]
Ecouter

Définitions de « clocheton »

Clocheton - Nom commun

  • (Architecture) Structure de petite dimension, évoquant un clocher ou une tourelle, utilisée comme ornement sur les angles ou le faîte d'un édifice.

    De style ogival flamboyant, à ornementation très fouillée, surtout dans la façade et les tours, ses arcs-boutants, ses clochetons, ses pinacles gothiques sont remarquables.
    — Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895

Étymologie de « clocheton »

Du mot cloche avec le suffixe diminutif -on, le t étant probablement euphonique. Le mot clocheton désigne par métonymie un petit clocher qui renferme une petite cloche.

Usage du mot « clocheton »

Évolution historique de l’usage du mot « clocheton » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « clocheton » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « clocheton »

Citations contenant le mot « clocheton »

  • Depuis ce vendredi matin, le stationnement est interdit au pied de l'église. Le clocheton de l'édifice risque de s'effondrer. Des travaux vont être réalisés en urgence
    France 3 Normandie — Dieppe : l'église saint-Jacques fermée pour péril
  • La mairie de Saint-Omer, surnommée le moulin à café, par les habitants de la ville, vient de retrouver son clocheton entièrement refait. L'aboutissement d'une série de travaux extérieur, mais il reste encore des choses à faire à l'intérieur.
    France 3 Hauts-de-France — Saint-Omer : le clocheton de la mairie est arrivé
  • Située entre le bâtiment à clocheton et celui de la roue à aubes (qui sert de stockage aux Amis du Vieux Guérigny), cette installation devrait, avant tout, revêtir un aspect symbolique, comme un hommage à cette eau qui a permis à la commune de connaître sa prospérité industrielle. Mais cette microcentrale sera également un outil pédagogique à destination des scolaires et de la population en général, en matière de développement durable.
    www.lejdc.fr — Un projet important a été évoqué lors du conseil municipal - Guérigny (58130)
  • Les monuments aux morts de Saint-Martin-au-Laërt et Tatinghem ainsi que le clocheton de la mairie déléguée de Tatinghem ont connu un petit rafraîchissement. Le clocheton était en mauvais état et connaissait des problèmes d’étanchéité.
    La Voix du Nord — Saint-Martin-lez-Tatinghem Coup de neuf pour le patrimoine rural
  • Les bâtiments situés entre l’école et le clocheton de l’ancienne usine Bricard, doivent disparaître, pour laisser place à des parkings et des espaces verts.
    Courrier picard — Les travaux de démolition de la friche Bricard ont commencé, à Friville-Escarbotin
  • En quelques semaines, il est donc décidé de démonter le campanile afin de le restaurer. Dans un premier temps, la couverture en plomb du clocheton - la partie supérieure du campanile - a été retirée, puis, ce jeudi, la charpente en bois, suspendue à une grue, a été descendue en un seul bloc. "L'idée c'est de conserver tous les éléments de la charpente intacts et dans leur plus grande intégrité", explique Nicolas Gautier, l'architecte des bâtiments de France qui supervisait les travaux.
    France Bleu — Le Prytanée de La Flèche restaure son clocheton
  • La façade de la cathédrale construite en XVIIe siècle a été démolie en 1873 et remplacée par la façade actuelle où subsiste cependant l'ancien clocheton, en pendant de la tour Fénestrelle.
    midilibre.fr — Uzès : de l'usage du clocheton de la cathédrale - midilibre.fr
  • Le clocher est renforcé dans chaque angle par deux contreforts. Le dernier étage est décoré dans chaque angle par un petit clocheton en pierre.
    www.leberry.fr — Deux sinistres sur le clocher : en 1785 et en 2019 - Sainte-Solange (18220)

Traductions du mot « clocheton »

Langue Traduction
Anglais steeple
Espagnol campanario
Italien campanile
Allemand kirchturm
Chinois 尖顶
Arabe برج الكنيسة
Portugais campanário
Russe шпиль
Japonais 尖塔
Basque steeple
Corse campana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.