La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coaccusé »

Coaccusé

[kɔakkyse]
Ecouter

Définitions de « coaccusé »

Coaccusé - Nom commun

  • Personne accusée en même temps qu'une ou plusieurs autres dans le cadre d'une affaire judiciaire.

    Nous avons partagé la prison de Blanqui; nous avons été son coaccusé dans le procès des quinze;.
    — François-Vincent Raspail, Affaire Blanqui

Expressions liées

  • Ses coaccusés le chargent beaucoup

Étymologie de « coaccusé »

Le mot « coaccusé » est dérivé du mot « accusé », avec l'ajout du préfixe co-.

Usage du mot « coaccusé »

Évolution historique de l’usage du mot « coaccusé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coaccusé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « coaccusé »

Citations contenant le mot « coaccusé »

  • Le procureur de la RDC a réclamé ce jeudi une peine de 20 ans de travaux forcés contre Vital Kamerhe, l'ancien directeur de cabinet de Felix Tshisekedi, pour détournement de fonds publics. Une même peine est requise contre son coaccusé, l'homme d'affaires libanais Jamal Samih.
    L'Echo — Vingt ans de prison requis contre Vital Kamerhe, le "faiseur de rois" | L'Echo
  • Maria Ressa et son coaccusé Reynaldo Santos, auteur d’un article jugé diffamatoire contre un homme d’affaires, sont condamnés et risquent une peine allant de six mois à six ans de prison. Ils restent libres sous caution et ont quinze jours pour faire appel de la décision.
    Courrier international — Maria Ressa, l’icône de la presse aux Philippines, condamnée pour diffamation
  • Le procès de 100 jours sur le détournement présumé des deniers publics reprend mercredi 3 juin 20 l'instruction de la cause. Cette nouvelle audience du tribunal de grande instance de la Gombe qui oppose le Ministère public au directeur de cabinet du chef de l'Etat Vital Kamerhe et ses coaccusés se tiendra comme les deux précédentes à la prison centrale de Makala.
    Radio Okapi — Affaire Kamerhe et coaccusées : la 3-ème audience confirmée pour mercredi 3 juin | Radio Okapi
  • Le principal accusé a été condamné à 12 ans de prison ferme pour les chefs d’inculpation de viol et défloration. La femme a écopé de cinq ans de prison ferme pour avoir permis à son coaccusé de commettre ses méfaits dans sa maison de Sidi Moussa à Salé. Une agression insoutenable qui avait secoué, il y a deux ans, l’opinion publique locale et nationale. Au cours de l’audience de mercredi, le président de la cour a donné la parole à l’accusé pour qu’il s’explique sur son acte abominable.
    Le360.ma — Salé: 12 ans de prison pour le violeur d’une mineure, 5 ans pour sa complice | www.le360.ma
  • Claude Gauthier, qui subit actuellement un procès pour gangstérisme, complot et trafic de cocaïne, est, chez les Hells Angels, le parrain de Pascal Facchino, un coaccusé qui a déjà plaidé coupable aux mêmes accusations et a été condamné à huit ans d’emprisonnement en mars dernier.
    La Presse — Claude Gauthier est le parrain de Pascal Facchino, dit un expert | La Presse
  • La Cour de cassation française a condamné l’État du Sénégal à verser 256,8 millions d’euros (environ 168,5 milliards francs CFA) de dédommagements à l’homme d’affaires Bibo Bourgi, coaccusé dans l’affaire du Sénégal contre Karim Wade, ancien ministre et fils de l’ex-président Abdoulaye Wade.
    RFI — Le Sénégal condamné par la justice française à indemniser un coaccusé dans l'affaire Karim Wade
  • Un coaccusé dans l'affaire impliquant l'acteur Alec Baldwin relativement à la mort par balle en 2021 d'une directrice photo sur un plateau de tournage a plaidé coupable, vendredi, de manipulation dangereuse d'une arme à feu, et il a été condamné à six mois de probation.
    Noovo Info — Un coaccusé d'Alec Baldwin écope six mois de probation pour «manipulation dangereuse» | Noovo Info
  • Le Département américain de la Justice a dévoilé le 7 novembre un acte d'accusation contre Nurullin et deux autres ressortissants russes pour avoir participé à ce stratagème. Les procureurs fédéraux ont extradé les complices présumés au cours des deux derniers mois sur la base de notices rouges d’Interpol. L'accusé Nikolaj Sofinskij, 42 ans, a comparu mardi pour la première fois devant un tribunal américain après avoir été extradé de Roumanie. La police allemande a extradé le coaccusé Aleksandr Popan, 40 ans, à la mi-octobre. Nurullin a quant à lui comparu devant un tribunal fédéral à Brooklyn le 15 septembre.
    Le Desk — Le Maroc a extradé vers les Etats-Unis un Russe co-accusé d’une cyberfraude de 48 M$ - Le Desk

Traductions du mot « coaccusé »

Langue Traduction
Anglais co-accused
Espagnol coacusado
Italien coimputati
Allemand mitangeklagter
Chinois 共同指责
Arabe المتهم المشترك
Portugais co-acusado
Russe сообвиняемый
Japonais 共謀
Basque co-leporatu
Corse co-accusatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.