Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cognasse »
Cognasse
[kɔɲas]
Définitions de « cognasse »
Cognasse - Nom commun
-
Fruit du cognassier sauvage, similaire au coing mais plus petit et plus acide.
Expressions liées
-
Cogner des clous (hocher la tête lorsqu'on dort assis)
«Cogner des clous»
— Vous cognez des clous au volant? Vous êtes en danger… et dangereux! | Protégez-Vous.ca - Cogner dur, cogner comme un sourd
- Cogner quelque chose
- Cogner sur quelqu'un
- Cogner sur quelque chose
- Cogner un clou
- Cogner à la porte (pour avertir, signaler sa présence.)
- Cogneux (Outil utilisé par les fondeurs pour battre le sable dans le moule.)
Étymologie de « cognasse »
Du français coing.Usage du mot « cognasse »
Évolution historique de l’usage du mot « cognasse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cognasse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cognasse »
Antonymes de « cognasse »
Traductions du mot « cognasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quagmire |
| Espagnol | cenagal |
| Italien | pantano |
| Allemand | sumpf |
| Chinois | 泥潭 |
| Arabe | مستنقع |
| Portugais | atoleiro |
| Russe | болото |
| Japonais | 泥沼 |
| Basque | harkaitza |
| Corse | quagmire |