Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coiffant »
Coiffant
[kwafɑ̃]
Définitions de « coiffant »
Coiffant - Nom commun
-
Partie inférieure d'un couvre-chef féminin, conçue pour s'ajuster précisément autour de la tête.
Le brusque revirement du coiffant de nos chapeaux a bouleversé du même coup le style de nos cheveux. Mais la Femme est-elle jamais embarrassée lorsque pareil cas se présente ? Comme par enchantement, elle s’est trouvée coiffée exactement comme la ligne des chapeaux nouveaux le demandait.
— Les conséquences de la mode, L’Africain -
Produit capillaire visant à fixer, embellir ou faciliter l'arrangement des cheveux.
Ces coiffants font partie de la nouvelle génération de produits qui permettent de protéger le cheveu du brushing. En spray, baume ou lait, ils gainent le cheveu et l’on peut alors passer le fer à lisser ou à boucler sans crainte.
— Carine Allouche, Demêlons les coiffants avant de s’emmêler -
(Désuet) Masse volumineuse donnée aux cheveux lors du coiffage.
On perçoit, douce musique, les fers à friser tintants, on voit les peignes aux longues dents pénétrer dans les soyeuses toisons et la main du maître qui fait bouffer le coiffant, ici, là, oui c'est cela...
— Michèle Deroyer, Toute la coiffure
Coiffant - Adjectif
-
(Cosmétologie) Se dit d'un produit conçu pour fixer, embellir la coiffure ou en faciliter l'arrangement.
Longtemps réservée aux cheveux bouclés, la mousse coiffante revient sur le devant de la scène. Légère et facile à utiliser, elle permet un coiffage aérien et prend désormais aussi soin de nos cheveux.
— Auriane Hamon, Le retour gagnant de la mousse coiffante -
(Vieilli) Qualifie un chapeau qui s'ajuste bien à la tête.
Parlons chapeaux, et citons de délicieuses petites capotes légères et bien coiffantes, vrais types de la fantaisie élégante et spirituelle, telle que la comprennent les femmes de goût.
— Courrier de la mode, La Joie de la maison
Expressions liées
- Aller se faire coiffer (aller chez son coiffeur pour se faire couper les cheveux.)
- Bois qui coiffe le sommet d'un tertre
- Ce vin coiffe vite
- Coiffer des services
- Coiffer du 50
- Coiffer en bandeaux, à la jeanne d'arc
- Coiffer l'ennemi (l'atteindre par ses tirs prendre d'assaut ses positions.)
- Coiffer la chèvre (fixer sur la coiffe d'une chèvre le câble qui servira à soulever les charges.)
- Coiffer la tiare en la ville d'avignon
- Coiffer la tête d'un diadème
- Coiffer les différentes activités
- Coiffer les grenadiers d'un bonnet à poils
- Coiffer les soldats d'un casque
- Coiffer petit, grand
- Coiffer quelqu'un d'un seau d'eau
- Coiffer quelqu'un d'une idée (lui faire adopter.)
- Coiffer quelqu'un de fleurs, de plumes
- Coiffer son enfant, sa poupée
- Coiffer son mari (le tromper.)
- Coiffer ste catherine (atteindre la vingt-cinquième année sans s'être mariée)
- Coiffer un enfant d'un béret, d'une casquette
- Coiffer un livre (arranger le cuir en rabattant et en collant ce qui dépasse à chaque extrémité)
- Coiffer un objectif (l'atteindre par ses tirs prendre d'assaut ses positions.)
- Coiffer une bougie d'un éteignoir
- Coiffer une bouteille, coiffer un flacon (mettre une enveloppe de cire, de métal sur le bouchon afin d'empêcher que le vin ne s'évente.)
- Nuage, brume qui coiffent la montagne
- Savoir coiffer
- Se coiffer avec des anglaises
- Se coiffer d'une servante
- Se coiffer en cheveux (ne pas porter de coiffure.)
- Se coiffer élégamment
- Un chapeau coiffant, une coupe coiffante
- Être aisé à coiffer
- Être coiffé, se coiffer d'une idée (n'avoir que cette idée en tête, être persuadé de son exactitude.)
Étymologie de « coiffant »
(Nom commun) (Années 1920) Substantivation du participe présent de coiffer. (Adjectif) (Fin du XIXe siècle) Adjectivation du participe présent de coiffer.Usage du mot « coiffant »
Évolution historique de l’usage du mot « coiffant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coiffant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coiffant »
Antonymes de « coiffant »
Citations contenant le mot « coiffant »
-
Rasé, en sabots et rêche tenue verdâtre, avec casquette de cuir coiffant sa calvitie, il passa de l’absinthe à l’abstinence, du péquet au piquet, de l’éthylisme à l’ascétisme.
Patrick Roegiers — « Verlaine -
Il parlait un araméen fort approximatif, coiffant la plupart des syllabes de l’accent erroné, comme tant de croyants qui se font un devoir d’apprendre la langue liturgique mais n’ont guère l’occasion d’en user dans les échanges quotidiens. Lorsqu’un mot lui faisait défaut, il le remplaçait par son équivalent grec, avec aisance, persuadé que chacune des personnes présentes le comprenait.
Amin Maalouf — Les Jardins de lumière -
Il ne faut pas croire que les cheveux courts ne demandent pas d’efforts. Au contraire, il est important de leur apporter du style et de la matière. Vous pouvez texturiser la fibre à l’aide d’un produit coiffant avant de la froisser au doigt afin de donner du mouvement à l’ensemble. Autre possibilité, adopter une frange rideaux qui apporte de la douceur et atténue l’effet visage fatigué et marqué.
Coupes courtes 2023 : 6 erreurs à éviter et qui nous vieillissent -
Pour prendre soin de vos cheveux, plus besoin de choisir entre une crème ou un gel. Le tout nouveau soin coiffant La Belle Boucle allie l’action protectrice d’une crème et le soin anti-frisottis et gainant d’un gel. Fabriqué en France et conçu à partir d’ingrédients naturels à 99,5 %, ce produit deux en un va devenir un indispensable pour qui veut prendre soin de ses cheveux bouclés, frisés, ondulés ou crépus. Sans rinçage, il facilite le coiffage de vos boucles, tout en les hydratant et les fortifiant. Soin coiffant crème gel La Belle Boucle – 29 €. La Belle Boucle studio – 5, rue du Griffon, Lyon 1er
Lyon Capitale — Shopping bien-être à Lyon : notre sélection - Lyon Capitale -
L’idée d’adopter un nouveau produit coiffant n’est pas à bannir car, après avoir arrêté la couleur le besoin d’une pommade, un mousse ou un pulvérisateur texturant pour redonner forme et corps aux cheveux sera imminent.
amomama.fr — Arrêter la coloration des cheveux gris : treize changements qui surviennent après -
François Legault a beau solliciter la raisonnabilité du peuple, embellir la notion de risque en la coiffant du terme « contrat moral », n’empêche que la porte est ouverte à des abus.
Le Journal de Québec — Tout miser sur Noël | Le Journal de Québec -
Coiffer des cheveux fins requiert souvent une bonne dose de produit coiffant afin de les texturiser et de décoller les racines du cuir chevelu pour éviter l’effet raplapla qui les caractérise tant. Mais a contrario, il faut veiller à ne pas en mettre trop, au risque d'alourdir les cheveux et qu’ils soient d’autant plus plats… Une erreur à ne pas faire avec les cheveux fins, qui ne pardonne pas.
aufeminin — Cheveux fins : l’astuce géniale pour avoir plus de volume sans utiliser de produit coiffant -
Spray coiffant au sel de mer, Sachajuan
GQ France — Le spray salé est le produit parfait pour obtenir des cheveux ondulés et un “effet plage” toute l'année | GQ France
Traductions du mot « coiffant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | styling |
| Espagnol | estilismo |
| Italien | messa in piega |
| Allemand | styling |
| Chinois | 造型 |
| Arabe | التصميم |
| Portugais | estilo |
| Russe | моделирование |
| Japonais | スタイリング |
| Basque | sorozabal |
| Corse | stile |