Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colature »
Colature
[kɔlatyr]
Définitions de « colature »
Colature - Nom commun
-
(Pharmacie) Opération par laquelle on sépare les éléments plus grossiers d'une liqueur, en la faisant passer à travers un filtre.
La colature est pour le pharmacien ce que la séparation du bon grain de l'ivraie est pour le paysan: une nécessité d'élaguer l'impur pour ne conserver que l'essentiel.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Liquide obtenu après une opération de filtration.
Le vin, après une patiente et rigoureuse colature, révèle sa véritable essence, aussi limpide que pure.
— (Citation fictive) -
Quantité d'eau s'infiltrant à travers les matériaux naturels (terre, gravier, sable,...) constituant une rigole d'irrigation et se perdant dans le processus.
Dans le vaste champ d'oraisons, le ruissellement incessant n'était qu'une colature insensible, fuyant à travers les grains de terre et de sable, laissant derrière lui une rigole d'irrigation assoiffée.
— (Citation fictive)
Étymologie de « colature »
Du latin colatura, de colare (couler).Usage du mot « colature »
Évolution historique de l’usage du mot « colature » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « colature » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « colature »
Citations contenant le mot « colature »
-
Monique Borelli était soprano colature, diplômée du Conservatoire de Marseille. Elle s’était fait remarquer notamment pour ses interprétations d’œuvres de Mozart.
Une soprano tuée de plusieurs coups de couteau par son fils à Marseille - Sputnik France -
In questo articolo scoprirete tutti i segreti per godervi la magia delle candele senza il fastidio delle colature indesiderate e salvaguardare mobili e tessuti dalla cera calda.
Immobiliare.it News — Ecco come non far colare le candele -
I locali cucina deposito e spogliatoio non rispettavano criteri di igiene. Le pareti della cucina presentavano colature di olio e polvere, i pavimenti sporchi di residui. Le attrezzature risultavano ossidate o prive di manutenzione e talvolta inefficienti come la lavastoviglie e l’abbattitore. I frigoriferi e i congelatori oltre a non riportare la temperatura avevano al loro interno prodotti alimentari con etichettature non conformi in termini di scadenza e informazioni.
Quotidiano Piemontese — Torino chiuso un ristorante cinese per violazioni igieniche
Traductions du mot « colature »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | colature |
| Espagnol | colatura |
| Italien | colature |
| Allemand | colature |
| Chinois | 集体 |
| Arabe | صبغة |
| Portugais | colatura |
| Russe | colature |
| Japonais | コラチャー |
| Basque | colature |
| Corse | colatura |