Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comptage »
Comptage
[kɔ̃taʒ]
Définitions de « comptage »
Comptage - Nom commun
-
Action de dénombrer, de calculer le nombre d'éléments d'un ensemble.
Avant même d’essayer d’introduire des oiseaux issus d’élevage dans la nature, il convient de procéder à un comptage des populations sauvages.
— Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud
Étymologie de « comptage »
Du compter du XVe siècle avec le suffixe -age.Usage du mot « comptage »
Évolution historique de l’usage du mot « comptage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « comptage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « comptage »
Citations contenant le mot « comptage »
-
En ce moment, les mouflons sont les premières victimes du loup en vallée d’Abondance. Dans la réserve du mont de Grange, véritable garde-manger pour le prédateur, les derniers comptages effectués par les chasseurs sont alarmants : leur disparition est proche.
Le Messager — (Photos) Chablais : les mouflons du mont de Grange sont décimés par le loup - Le Messager -
Plus de 2,5 millions de cas du nouveau coronavirus ont été officiellement déclarés en Europe, dont plus de la moitié en Russie, au Royaume-Uni, en Espagne et en Italie, selon un comptage réalisé par l'AFP à partir de sources officielles samedi à 10H30 GMT.
LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie — Coronavirus : plus de 2,5 millions de cas déclarés en Europe (comptage AFP) | LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie -
Mais cela a un peu compliqué les choses au niveau de l’organisation, puisqu’après le comptage, il a fallu que tout le monde se rende en mairie pour rentrer les scores dans le logiciel avant de les annoncer officiellement.
Municipales. Le deuxième essai est transformé pour Dominique Mallet à Woignarue | L'Éclaireur du Vimeu -
Plus de 7 millions de cas du nouveau coronavirus ont été officiellement déclarés dans le monde, dont près des deux tiers en Europe et aux Etats-Unis, selon un comptage réalisé par l’AFP à partir de sources officielles lundi à 07h00 GMT.
LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie — Coronavirus : plus de 7 millions de cas déclarés dans le monde (comptage AFP) | LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie -
C’est sûr que ce second tour a donné lieu à un scénario assez improbable. Le dépouillement a duré une heure et demie environ et notre liste a fait la course en tête jusqu’à la dernière table du bureau n°8. Le maire avait annoncé plus ou moins sa défaite. On avait plus de 50 voix d’avance avant le comptage du bureau 8 et c’est là que les choses ont basculé.
ladepeche.fr — L'Isle-Jourdain. Éric Bizard : "Je retiens une envie forte de renouveau" - ladepeche.fr -
"Nous avons eu pas mal de bulletins nuls, c'est plutôt divertissant au milieu du comptage qui est très automatique. Celui-ci nous a clairement davantage amusés que les autres", a indiqué une des assesseurs à nos confrères de Ouest-France.
ladepeche.fr — Municipales : un électeur breton a voté pour Claude de Koh-Lanta ! - ladepeche.fr -
Selon un comptage effectué par l'AFP à partir de sources officielles, mais que les experts pensent largement sous-estimé, 502.599 décès et 10,2 millions de cas étaient officiellement recensés lundi soir.
Virus : l'UE va rouvrir ses frontières, l'OMS pessimiste | Zone bourse -
Acte I. Quatre personnes par table reçoivent les enveloppes et le ballet du comptage des voix peut commencer. Le silence s’installe, la mécanique est bien huilée : l’un ouvre les enveloppes et déplie les bulletins, l’autre annonce les noms, deux autres cochent.
Magcentre — Elections municipales : Echos d’un bureau de vote | Magcentre
Traductions du mot « comptage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counting |
| Espagnol | contando |
| Italien | conteggio |
| Allemand | zählen |
| Chinois | 数数 |
| Arabe | عد |
| Portugais | contando |
| Russe | подсчет |
| Japonais | カウント |
| Basque | zenbaketa |
| Corse | cuntà |