Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compte rond »
Compte rond
[kɔ̃t rɔ̃]
Définitions de « compte rond »
Compte rond - Locution nominale
-
Nombre composé de dizaines, de centaines ou de milliers, sans partie décimale.
Nous pouvons admettre sans trop nous éloigner de la vérité, que la partie insubmersible de l'île n'est en compte rond que de vingt mille hectares; que la partie submersible durant l'hiver ([…]) est de trente-quatre mille trois cents hectares ; que la partie, enfin, presque toujours entièrement submergée pendant l'automne, l'hiver et une partie du printemps ([…]), est de dix-neuf mille neuf cents hectares.
— M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue »
Étymologie de « compte rond »
Usage du mot « compte rond »
Évolution historique de l’usage du mot « compte rond » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « compte rond » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « compte rond »
-
Nous pouvons admettre sans trop nous éloigner de la vérité, que la partie insubmersible de l'île n'est en compte rond que de vingt mille hectares; que la partie submersible durant l'hiver ([…]) est de trente-quatre mille trois cents hectares ; que la partie, enfin, presque toujours entièrement submergée pendant l'automne, l'hiver et une partie du printemps ([…]), est de dix-neuf mille neuf cents hectares.
M. de Rivière — « Mémoire sur la Camargue » -
Nous pouvons admettre sans trop nous éloigner de la vérité, que la partie insubmersible de l'île n'est en compte rond que de vingt mille hectares; que la partie submersible durant l'hiver ([…]) est de trente-quatre mille trois cents hectares ; que la partie, enfin, presque toujours entièrement submergée pendant l'automne, l'hiver et une partie du printemps ([…]), est de dix-neuf mille neuf cents hectares.
M. de Rivière — « Mémoire sur la Camargue »
Traductions du mot « compte rond »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | round count |
| Espagnol | cuenta redonda |
| Italien | conteggio tondo |
| Allemand | runde zählen |
| Chinois | 轮数 |
| Arabe | العد الجولة |
| Portugais | contagem de rodadas |
| Russe | количество раундов |
| Japonais | ラウンドカウント |
| Basque | zenbaketa biribila |
| Corse | contu tondu |