Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comput »
Comput
[kɔ̃pyt]
Définitions de « comput »
Comput - Nom commun
-
Synthèse des éléments correspondants d'un texte ou d'un ensemble de textes.
Le Livre des commandements de Maïmonide est un comput des prescriptions de la Torah.
-
Établissement d'un calendrier basé sur des calculs astronomiques dans le contexte chrétien; résultat de ce processus.
Ce cycle de 60 ans est typique chez tous les peuples dont le comput astronomique répondait à l’année lunaire.
— Henri Girgois, L’Occulte chez les aborigènes de l’Amérique du Sud
Expressions liées
- Comput grégorien
Étymologie de « comput »
Du latin computus (« compte, calcul »). Comput (provençal compot ; espagnol computo) vient de computus, mais l'ancien français disait compost qui a été usité jusque dans le XVIIe siècle, et qui vient de compositum, arrangé, disposé.Usage du mot « comput »
Évolution historique de l’usage du mot « comput » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « comput » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « comput »
Citations contenant le mot « comput »
-
Ils apprennent ainsi que l’horloge astronomique est dotée, entre autres merveilles, d’un comput ecclésiastique, qui permet de calculer la date de Pâques. Ce comput, que l’on peut considérer comme l’ancêtre des ordinateurs ( computers , en anglais), est un des aspects qui rattachent l’horloge à sa fonction religieuse, puisque, rappelle le chanoine Xibaut, « toute la foi chrétienne s’ordonne autour de la Résurrection du Christ. » De même, poursuit le chancelier, en s’intéressant aux mouvements du cosmos, l’horloge de Schwilgué « a sa place dans la cathédrale, puisqu’elle situe le Christ dans son rôle de roi de l’univers… »
Strasbourg | 27 minutes pour comprendre l’horloge -
Autre miracle: un premier comput ecclésiastique réalisé par Schwilgué et qu'on croyait perdu depuis la Seconde guerre mondiale a été retrouvé et confié à l'Eglise, qui compte l'exposer avant la fin de l'année à la cathédrale de Strasbourg.
France 24 — Quand tombe Pâques ? La réponse éternelle est à Strasbourg
Traductions du mot « comput »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | computation |
| Espagnol | cálculo |
| Italien | calcolo |
| Allemand | berechnung |
| Chinois | 计算 |
| Arabe | حساب |
| Portugais | computação |
| Russe | вычисление |
| Japonais | 計算 |
| Basque | kalkuluen |
| Corse | computazione |