Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concordance des temps »
Concordance des temps
Sommaire
- Définitions de « concordance des temps »
- Étymologie de « concordance des temps »
- Phonétique de « concordance des temps »
- Fréquence d'apparition du mot « concordance des temps » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « concordance des temps »
- Citations contenant le mot « concordance des temps »
- Images d'illustration du mot « concordance des temps »
- Traductions du mot « concordance des temps »
- Combien de points fait le mot concordance des temps au Scrabble ?
Définitions de « concordance des temps »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
concordance des temps \kɔ̃.kɔʁ.dɑ̃s de tɑ̃\ féminin
-
(Grammaire) Règles de grammaire régissant dans la phrase l’accord en mode des verbes de la proposition principale et de la proposition subordonnée. Par exemple, les phrases suivantes sont logiquement identiques :
1. Il a dit : « je suis maintenant à la gare. »
2. Il a dit qu’il était alors à la gare.
Dans la deuxième phrase, le verbe être montre la concordance des temps avec la proposition principale.- À vingt-cinq ans, lorsque les imparfaits du subjonctif, appelés impérieusement par la concordance des temps, apparaissaient dans mon livre, j’avais certes grande envie de les métamorphoser en présents du subjonctif, mais cela eût donné à mes phrases, mes belles phrases que j’équarrissais avec le sérieux d’un tailleur de pierre, un air commun dont j’eusse été désespéré. — (Alain Bouissière, Le Bar du subjonctif, Hatier, 1999)
Étymologie de « concordance des temps »
- Composé de concordance, des et temps.
Phonétique du mot « concordance des temps »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| concordance des temps | kɔ̃kɔrdɑ̃s de tɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « concordance des temps » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « concordance des temps »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « concordance des temps »
-
Apocalypse climatique : Une terrible concordance des temps veut que le GIEC ait publié quelques jours après le déclenchement de la guerre en Ukraine, un nouveau rapport encore plus alarmant sur les dangers irréversibles pour l’espèce humaine des bouleversements climatiques. Plus de la moitié des habitants de la planète risquent d’être confrontés aux périls des sécheresses, des inondations, des pénuries alimentaires et de maladies nouvelles.
L'Humanité — La paix et l’indispensable débat démocratique | L'Humanité -
Ma chanson préférée de ce cru 22 était « Calisun » mais la prestation fut décevante alors pas étonnée qu’elle ne se retrouva pas en finale. Il faut que je reste dans le mode présent de l’indicatif parce que c’est casse-gueule, la concordance des temps… toussa….
L'Eurovision au Quotidien — Portugal 2022 : Maro à Turin pour l’Eurovision ! | L'Eurovision au Quotidien
Traductions du mot « concordance des temps »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | time concordance |
| Espagnol | concordancia de tiempo |
| Italien | concordanza temporale |
| Allemand | zeitkonkordanz |
| Chinois | 时间一致 |
| Arabe | توافق الوقت |
| Portugais | concordância de tempo |
| Russe | согласование времени |
| Japonais | 時間の一致 |
| Basque | denbora-koherentzia |
| Corse | cuncordanza di u tempu |
Combien de points fait le mot concordance des temps au Scrabble ?
Nombre de points du mot concordance des temps au scrabble : 31 points