Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concubinat »
Concubinat
[kɔ̃kybɛ̃a]
Définitions de « concubinat »
Concubinat - Nom commun
-
Union de fait, non sanctionnée par le mariage civil ou religieux, mais reconnue dans certaines législations comme formant une communauté de vie analogue à celle du mariage sans en conférer tous les droits et obligations.
Le concubinat n’avait pas, eu égard aux enfants, bien que ce fût une union licite, les mêmes conséquences que la confarreatio. […]. Leurs droits vis-à-vis des mères étaient les mêmes que ceux des enfants légitimes ; mais vis-à-vis du père ils étaient tout autres. […]. Le concubinat était donc un vrai mariage, mais un mariage inférieur.
— Alfred Naquet, Vers l’union libre
Expressions liées
- Concubiner avec quelqu'un (vivre en concubinage)
Étymologie de « concubinat »
Du latin concubinatus.Usage du mot « concubinat »
Évolution historique de l’usage du mot « concubinat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « concubinat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « concubinat »
Citations contenant le mot « concubinat »
-
A coté de l'union légale existe un autre type de relation que nous considérons actuellement comme quasi marital, mais qui, dans la mentalité des juristes romains, ne fait pas partie de la sphère conjugale: le concubinat (cincubinatus)
France Culture — Sexualité : la fête des sens - Ép. 4/4 - L'Antiquité dans tous les sens
Traductions du mot « concubinat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cohabitation |
| Espagnol | cohabitación |
| Italien | convivenza |
| Allemand | zusammenleben |
| Chinois | 同居 |
| Arabe | التعايش |
| Portugais | coabitação |
| Russe | сожительство |
| Japonais | 同棲 |
| Basque | elkarbizitza |
| Corse | coabitazione |