Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conformément à »
Conformément à
Sommaire
- Définitions de « conformément à »
- Étymologie de « conformément à »
- Phonétique de « conformément à »
- Fréquence d'apparition du mot « conformément à » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « conformément à »
- Citations contenant le mot « conformément à »
- Images d'illustration du mot « conformément à »
- Traductions du mot « conformément à »
- Combien de points fait le mot conformément à au Scrabble ?
Définitions de « conformément à »
Wiktionnaire
Locution prépositive - français
conformément à \kɔ̃.fɔʁ.me.mɑ̃ a\
- De façon conforme à, en conformité avec.
- Le 23 juin, le vote d’une majorité de Britanniques en faveur d’une sortie de l’UE consacre la métamorphose de l’UE, en la révélant, conformément aux textes (article 50 du Traité sur l’Union), concrètement susceptible de se « désélargir ». — (I.F.R.I., Ramses 2017 - Un monde de ruptures, 2016)
- Vivez conformément à ce que vous croyez. — (Jean-Baptiste Massillon, Car. Vérité de la religion.)
- Je pensai que j'avais été trop aimable ou familière avec Adam Johnson et je rédigeai un texte froid et distant: monsieur Saito prenait acte de la décision de monsieur Johnson et conformément à ses volontés jouerait au golf avec lui. — (Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, page 11)
Étymologie de « conformément à »
- → voir conformément
Phonétique du mot « conformément à »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| conformément à | kɔ̃fɔrmemɑ̃ a |
Fréquence d'apparition du mot « conformément à » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « conformément à »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « conformément à »
-
Conformément à la décision prise lors de son assemblée générale début février, la Maison de la tour se...
Valaurie. La Maison de la tour se réunira le mardi 8 mars pour élire son bureau -
Le consortium d’actionnaires composé de Meridiam, de GIP et du Groupe Caisse des Dépôts a finalisé le 31 janvier 2022 l’acquisition de Suez, conformément à l’accord de rapprochement entre Suez et Veolia du 14 mai 2021 et à la promesse d’achat du 29 juin 2021.
lemoniteur.fr — Le "nouveau Suez" cédé par Véolia -
Emil Frey France officialise la reprise des concessions automobiles Renault & Dacia des groupes Durand et Partouche, renforçant son empreinte dans le Sud-Est, conformément à sa stratégie de développement dans cette zone de chalandise.
www.auto-infos.fr — Emil Frey France renforce encore sa représentation chez Renault et Dacia -
"SNCF Réseau n'emploiera plus de glyphosate en 2022, conformément à ses engagements", a indiqué à l'AFP Matthieu Chabanel, directeur général délégué chargé des projets, de la maintenance, et de l'exploitation du gestionnaire public des voies ferrées.
Challenges — La SNCF sortira du glyphosate en 2022 - Challenges -
Pour finir, il a demandé aux nouvelles autorités d’agir conformément à leur rêve, celui de pacifier le Burkina Faso. « Nous souhaitons que les nouvelles autorités puissent restaurer l’intégrité territoriale et de redonner au peuple burkinabé toute sa confiance et toute son espérance pour un meilleur vivre ensemble » a-t-il conclu.
Attaque du petit séminaire de Bougui : Le cardinal Philippe Ouédraogo demande aux nouvelles autorités d'agir conformément à leur rêve - leFaso.net -
Alors qu’un nombre croissant de pays imposent des interdictions de vols aux pays d’Afrique australe en raison des inquiétudes suscitées par le nouveau variant Omicron, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a appelé dimanche les pays à agir conformément à la science et au Règlement sanitaire international (2005) en laissant les frontières ouvertes.
ONU Info — Covid-19 / Omicron : aux côtés des pays africains, l’OMS lance un appel pour que les frontières restent ouvertes | ONU Info -
Le président tunisien, Kaïs Saïed, a déclaré, jeudi, qu'il agissait conformément à la loi et aux dispositions de la Constitution, estimant que quiconque prétend le contraire est « un menteur et un calomniateur ».
Tunisie: Kaïs Saïed dit agir conformément à la loi et aux dispositions de la Constitution -
Après avis de la commission de contrôle des comptes et des placements financiers et conformément à l’article L. 4321-16 du code de la santé publique, le Conseil national a fixé les montants de la cotisation annuelle due par chaque personne physique ou morale inscrite au tableau pour l’année 2022 :
Ordre des masseurs-kinésithérapeutes — Cotisations 2022 – Ordre des masseurs-kinésithérapeutes -
Conformément à l’allègement des mesures sanitaires annoncé par le gouvernement du Québec, le personnel administratif et les séances du conseil municipal retrouveront progressivement les bâtiments municipaux dès la mi-mars.
L'Hebdo Journal — Retour progressif dans les bâtiments municipaux - L'Hebdo Journal -
L’activité personnelle déployée par un indivisaire ayant contribué à conserver ou à améliorer le bien ne peut être assimilée à une dépense dont le remboursement donnerait lieu à application de l’article 815-13 et que la plus-value de l’immeuble accroît à l’indivision, l’indivisaire pouvant seulement prétendre à une rémunération de son activité conformément à l’article 815-12.
Actu-Juridique — Les travaux réalisés personnellement par un coïndivisaire ne sont pas des impenses nécessaires à la conservation ou à l’amélioration d’un bien indivis - Actu-Juridique
Traductions du mot « conformément à »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in accordance with |
| Espagnol | de acuerdo con |
| Italien | in accordo con |
| Allemand | in übereinstimmung mit |
| Chinois | 依据 |
| Arabe | بموجب |
| Portugais | conforme |
| Russe | в соответствии с |
| Japonais | に従い |
| Basque | -ren arabera |
| Corse | in cunfurmità cù |
Combien de points fait le mot conformément à au Scrabble ?
Nombre de points du mot conformément à au scrabble : 20 points