Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contournement »
Contournement
[kɔ̃turnœmɑ̃]
Définitions de « contournement »
Contournement - Nom commun
-
Action d'aller autour d'un obstacle ou d'éviter directement quelque chose ou quelqu'un.
Aussitôt, il ordonne le contournement du palais, protégé par de hauts murs.
— Philippe Frey, Le Dernier Tartare
Expressions liées
- Contournement d'un isolateur (Décharge à travers l'air, ayant l'aspect d'un ou de plusieurs arcs ou étincelles, reliant les parties d'un isolateur entre lesquelles existe normalement la tension de service)
- Contournement de pensées, du style
- Contournement des fibres (vx) (Le défaut du bois qui lui fait donner le nom de bois rebours)
- Des contournements en vrille
- Les contournements excessifs d'une architecture
- Ligne de contournement (ligne qui évite les agglomérations.)
- Un riche contournement
Étymologie de « contournement »
Dérivé du mot contourner avec le suffixe -ment.Usage du mot « contournement »
Évolution historique de l’usage du mot « contournement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contournement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « contournement »
Citations contenant le mot « contournement »
-
Pierre Liogier et son équipe n'ont pas tardé à s'intéresser aux sujets qui fâchent. Et cela ne manque pas à Yssingeaux. Pour autant, le nouveau maire et ses adjoints refusent de se précipiter. Ils incarnent le changement mais veulent faire les choses dans l'ordre. Surtout que plusieurs dossiers sont intimement liés. C'est par exemple le cas de l'aménagement de la place Foch et du contournement d'Yssingeaux.Contournement : non pour le Sud
Circulation, stationnement, place Foch, contournement à Yssingeaux : les gros dossiers des nouveaux élus - La Commère 43 -
Une nouvelle étape du contournement très attendu de Château-Gontier-sur-Mayenne a été franchie cette semaine avec la mise en place du viaduc du Bouillon.
France Bleu — EN IMAGES - Le contournement nord de Château-Gontier-sur-Mayenne prend forme
Traductions du mot « contournement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bypass |
| Espagnol | derivación |
| Italien | circonvallazione |
| Allemand | bypass |
| Chinois | 旁路 |
| Arabe | تجاوز |
| Portugais | desviar |
| Russe | байпас |
| Japonais | バイパス |
| Basque | saihesbidea |
| Corse | bypass |