La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contribuable »

Contribuable

[kɔ̃tribyabl]
Ecouter

Définitions de « contribuable »

Contribuable - Nom commun

  • Personne physique ou morale assujettie au paiement d'impôts et de taxes au profit de l'État ou des collectivités publiques.

    Il faut en demander plus à l'impôt et moins au contribuable.
    — Alphonse Allais, Les Pensées

Expressions liées

  • Contribuable insolvable
  • Petit, gros contribuable

Étymologie de « contribuable »

Dérivé du verbe contribuer avec le suffixe -able.

Usage du mot « contribuable »

Évolution historique de l’usage du mot « contribuable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contribuable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contribuable »

Citations contenant le mot « contribuable »

  • La responsabilité majeure d’un Président est d’extorquer du contribuable le moindre centime possible.
    W.C. Fields — Votez pour moi !
  • L'opération revient, en général, à faire payer le contribuable au lieu de l'usager.
    Alfred Sauvy — Mythologie de notre temps
  • On peut maintenant prédire presque à coup sûr que le contribuable sera la première des ressources naturelles qu’on aura complètement épuisées.
    Anonyme
  • Christophe Colomb fut le premier socialiste : il ne savait pas où il allait, il ignorait où il se trouvait... et il faisait tout ça aux frais du contribuable.
    Winston Churchill
  • Chaque contribuable est quelqu’un qui travaille au profit du gouvernement sans être astreint à passer les concours de fonctionnaires.
    Ronald Reagan
  • Abattement fiscal : Etat dans lequel se trouve un contribuable qui vient de recevoir son avis d’imposition.
    Marc Escayrol — Mots et grumots
  • Il faut demander plus à l’impôt et moins aux contribuables.
    Alphonse Allais
  • Le fraudeur fiscal est un contribuable qui s’obstine à vouloir garder un peu d’argent pour son propre usage.
    Philippe Bouvard

Traductions du mot « contribuable »

Langue Traduction
Anglais taxpayer
Espagnol contribuyente
Italien contribuente
Allemand steuerzahler
Chinois 纳税人
Arabe دافع الضرائب
Portugais contribuinte
Russe налогоплательщик
Japonais 納税者
Basque zergadunak
Corse contribuente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.