Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imposé »
Imposé
[ɛ̃pɔse]
Définitions de « imposé »
Imposé - Adjectif
-
Assujetti à l'impôt, soumis à une taxe ou contribution fiscale.
« Lorsque l'État frappe à la porte, c'est souvent pour rappeler que nul n'échappe à sa part de l'édifice commun : l'impôt. »
— (Citation fictive) -
Qui est rendu obligatoire par une autorité ou une règle.
Ce qui est imposé par décret s'inscrit souvent en faux contre la volonté.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Autoriser un département à s'imposer extraordinairement
-
En imposer (tromper par de fausses apparences.)
Ces « faux marles » qui n’ont pas su en imposer à la fille qu’ils avaient réussi à séduire, seraient, en réalité, également dangereux puisque pour « se défendre » tout de même ils n’hésitent pas à rançonner les femmes seules ou les débutantes qu’ils dépouillent régulièrement.
— René Delpêche, L’Hydre aux mille têtes - En imposer ou imposer (inspirer l'admiration, le respect, parfois la crainte.)
- Figures imposées opposées aux figures libres
- Imposer l'antienne
- Imposer le respect
-
Imposer le silence (faire taire, ne pas laisser parler.)
Quand les mots ne suffisent plus, ils choisissent d'ypériter pour imposer le silence dans un souffle toxique.
— Julien Moreau, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Imposer les allumettes
- Imposer les cendres (déposer sur la tête ou le front d'un pénitent un peu de cendre, à l'entrée du Carême.)
-
Imposer les mains (poser, étendre les mains sur quelqu'un ou sur quelque chose pour le bénir, le guérir, lui conférer un pouvoir.)
... comme les débauches de la nuit lui avaient donné faim, il pilla le couvent et se mit à table. Les hanaps emplis, il se souvint des moines et les appela. « C'est le moment de consacrer », dit-il. Et il leur ordonna d'imposer les mains sur cette orgie.
— Pesquidoux, Livre raison - Imposer quelqu'un à tant
- Imposer silence à ses passions
-
Imposer un nom (donner un nom.)
Après les trente ou quarante jours de purification, l'accouchée se dispose à revenir à sa cabane : les parents s'y rassemblent pour imposer un nom à l'enfant
— Chateaubriand, Voyage en Amérique - Imposer une contribution, un tribut
- Imposer une feuille (disposer dans les formes les paquets de composition de manière à obtenir, après l'impression d'une feuille et son pliage, la suite des pages dans leur ordre numérique et avec des marges correctes.)
- Les apôtres donnaient le saint-esprit en imposant les mains
- Matière imposable
- Prendre les mesures qui s'imposent
- Privations, sacrifices imposés par la nécessité
- Prix, thème imposé
- S'en laisser imposer
- Une loi autorise ce département à s'imposer extraordinairement deux centimes additionnels
Étymologie de « imposé »
Du participe passé du verbe imposer.Usage du mot « imposé »
Évolution historique de l’usage du mot « imposé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « imposé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « imposé »
Citations contenant le mot « imposé »
-
Le parti Awami, créé au milieu du XXe siècle, s'est rapidement imposé comme le principal acteur de la quête d'autonomie du peuple bangladais.
Marie-France Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le chehabisme s'est imposé comme une force majeure au Liban, incarnant les idées de modernisation et d'unification nationale portées par le général Chehab.
Jean-Luc Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le chiwawa, un petit chien de race qui a conquis le cœur des Français et s'est imposé comme une icône de la mode canine.
Jean-Claude Delatour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Au fil des progrès technologiques, l'électroraffinage s'est imposé comme un procédé incontournable pour l'industrie chimique moderne, contribuant à une exploitation plus propre et responsable des ressources naturelles.
Marie-Juliette Volta — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La richesse artistique de cette époque témoigne d'un métissage unique, où le style franco-byzantin s'est imposé comme une référence pour les générations futures.
Guillaume Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En dépit des controverses entourant ses travaux à son époque, le galiléisme a finalement triomphé et s'est imposé comme une approche incontournable pour appréhender les mystères de la nature.
Antoine Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les intellectuels de gauche étaient partagés entre la lutte pour la liberté d'expression et la fascination pour le modèle jdanovien imposé par Staline.
Marie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le silmanal est un alliage qui s'est imposé dans l'industrie chimique en raison de ses propriétés uniques, mélangeant l'éclat de l'argent, la résistance du manganèse et la légèreté de l'aluminium.
Jean-Marc Silman — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « imposé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | imposed |
| Espagnol | impuesto |
| Italien | imposto |
| Allemand | auferlegt |
| Chinois | 强加的 |
| Arabe | مفروضة |
| Portugais | imposto |
| Russe | навязанный |
| Japonais | 課された |
| Basque | inposatu |
| Corse | impostu |