La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contusionner »

Contusionner

[kɔ̃tyzjɔne]
Ecouter

Définitions de « contusionner »

Contusionner - Verbe

  • Infliger une lésion à un tissu, généralement la peau ou les muscles, sans entailler la surface, typiquement par impact ou pression.

    Tu auras ta fessée un de ces jours, ma belle, dis-je. Ou plutôt, pour le dire plus délicatement — parce que tu es une môme bien élevée — je contusionnerai intentionnellement la partie inférieure de tes muscles lombaires. — (Peter Cheyney, De quoi se marrer, traduction de Jean Weil, 1948)

Expressions liées

  • Il s'est contusionné la jambe

Étymologie de « contusionner »

Du mot français contusion.

Usage du mot « contusionner »

Évolution historique de l’usage du mot « contusionner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contusionner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contusionner »

Citations contenant le mot « contusionner »

  • « Quiconque est indigné par mon fait d’appeler la lutte professionnelle » de faux combats pour le plaisir « n’a jamais été dans un VRAI combat. Alors que vous êtes tous astuces pour contusionner les énormes ego doux de certains lutteurs professionnels – personne ne pense à tous les vrais combattants que vous insultez lorsque prétendre que la lutte professionnelle est en quelque sorte au même niveau de réalisme. Oui, je comprends, lutter 300 jours par an pendant des années est incroyablement dur pour le corps et une profession difficile – mais savez-vous ce qui se passerait si vous participiez à 300 combats RÉELS en un an? Tu serais mort. « 
    Urban Fusions — Ronda Rousey répond aux réactions négatives à propos des commentaires de la lutte professionnelle | MMA

Traductions du mot « contusionner »

Langue Traduction
Anglais bruise
Espagnol moretón
Italien livido
Allemand prellung
Chinois 挫伤
Arabe كدمة
Portugais ematoma
Russe синяк
Japonais あざ
Basque bruise
Corse brucia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.