Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coqueluche »
Coqueluche
[kɔklyʃ]
Définitions de « coqueluche »
Coqueluche - Nom commun
-
(Nosologie) Affection respiratoire, surtout pédiatrique, marquée par des accès de toux convulsive.
Je te répondrai que l’on n’a jamais prétendu non plus, avec le seul secours du bon sens, guérir la coqueluche ou la scarlatine.
— Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens -
Individu jouissant d'une grande popularité ou admiration dans un groupe ou domaine spécifique.
[…] et lorsque vous étiez la coqueluche ou l’entêtement de certaines femmes qui ne juraient que par vous et sur votre parole, qui disaient : « Cela est délicieux, qu’a-t-il dit ? »
— Jean de La Bruyère, Les Caractères -
(Par extension) Objet d'un engouement passager; phénomène très apprécié.
Cependant, au milieu de cette coqueluche de tendresse pour Lantier, Gervaise, les premières semaines, vécut dans un grand trouble.
— Émile Zola, L’Assommoir
Expressions liées
- Avoir, attraper la coqueluche
- Enfant atteint de la coqueluche
- Faire une coqueluche (fam)
- Microbe, bacille de la coqueluche (bacille de bordet-gengou)
- Reprises de la coqueluche (en « chant de coq »)
- Vaccinothérapie de la coqueluche
Étymologie de « coqueluche »
Le mot « coqueluche » provient de l'ancien français coqueluche, signifiant « capuche ». Il est dérivé du latin cucullus, qui signifie « capuchon », via une forme hypothétique cuculuccia. Au XVe siècle, le terme « coqueluche » était utilisé pour désigner une sorte de grippe pour laquelle les malades se couvraient la tête d'un capuchon. Le sens moderne de « toux » est apparu en 1680.Usage du mot « coqueluche »
Évolution historique de l’usage du mot « coqueluche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coqueluche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coqueluche »
Citations contenant le mot « coqueluche »
-
Dans la police, la mégalomanie se développe comme la coqueluche dans une école maternelle.
Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence -
« Le marché Vaccin combiné contre la diphtérie et le tétanos et la coqueluche acellulaire mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Vaccin combiné contre la diphtérie et le tétanos et la coqueluche acellulaire devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Marché Vaccin combiné contre la diphtérie et le tétanos et la coqueluche acellulaire mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Sanofi Pasteur, GSK, Wuhan Institution – Thesneaklife -
Le vaccin contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos (DPT) est administré pour trois maladies infectieuses chez l’homme: la diphtérie, le tétanos et la coqueluche. Ils sont administrés pendant l’enfance ou l’âge moyen pour produire l’immunité acquise contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos.
Instant Interview — Impact COVID-19: Vaccin contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos marché | Analyse stratégique de l’évolution de l’industrie axée sur les principaux acteurs clés et analyse de la croissance des revenus par prévision jusqu’en 2026 – Instant Interview -
Le deuxième plus gros producteur chinois de vaccins contre la rage, Changsheng Bio-technology, s'est ainsi vu retirer sa licence pour avoir violé le protocole de fabrication et avoir commercialisé au moins 250.000 vaccins falsifiés contre la diphtérie-tétanos-coqueluche. La même année, c'est le laboratoire Wuhan Institute qui a été incriminé pour avoir écoulé 400.000 vaccins non conformes aux normes.
Les Echos — Coronavirus : un premier vaccin autorisé au sein de l'armée chinoise | Les Echos
Traductions du mot « coqueluche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | whooping cough |
| Espagnol | tos ferina |
| Italien | pertosse |
| Allemand | keuchhusten |
| Chinois | 百日咳 |
| Arabe | السعال الديكي |
| Portugais | coqueluche |
| Russe | захлебывающийся кашель |
| Japonais | 百日咳 |
| Basque | eztul polita |
| Corse | soglia chinu |