Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « corsage »
Corsage
[kɔrsaʒ]
Définitions de « corsage »
Corsage - Nom commun
-
(Désuet) Partie supérieure du tronc de l'homme ou de l'animal.
On trouve aux Indes des éléphants de trois sortes (dit le P. Vincent Marie) les blancs qui sont les plus grands, les plus doux, les plus paisibles, sont estimés et adorés par plusieurs nations comme des dieux ; les roux tels que ceux de Ceylan, quoiqu'ils soient les plus petits de corsage, sont les plus valeureux, les plus forts, les plus nerveux, les meilleurs pour la guerre […].
— Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux -
Partie d'un vêtement féminin couvrant le buste.
Pour 1 500 yens on pouvait aussi acheter des faux soutiens-gorge de mousse pour gonfler son corsage à l'occidentale, et même des fausses fesses rembourrées en rilsan.
— Élisabeth B. Dufourcq, Les femmes japonaises
Expressions liées
- Avoir du corsage
- Ce drap est d'un beau corsage
- Cette étoffe a du corsage
- Corsage et robe, et jupe
- Dégrafer son corsage
- L'échancrure du corsage
- Le corsage d'un corset
- Le corsage d'une robe
- Le corsage maigre, plat
-
Ni cul ni corsage (sans aucune forme, donc sans intérêt.)
Ne me parle pas de tes asperges d'aujourd'hui, ça n'a ni cul ni corsage
— Aymé, Brûlebois - Un corsage décolleté, de soie
- Un corsage engageant
Étymologie de « corsage »
Du français ancien cors, forme de corps, avec le suffixe -age.Usage du mot « corsage »
Évolution historique de l’usage du mot « corsage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « corsage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « corsage »
Citations contenant le mot « corsage »
-
Jupe rouge soyeuse, au frou-frou léger, corsage plissé, petite tête espiègle. Les coquelicots façonnés, poupées d'hier oubliées au bord des chemins, se redécouvrent à l'école des fleurs.
auJardin.info — Poupées de coquelicot et autres fleurs -
Une jolie femme est anglaise par la tête, hollandaise par le corsage, française par la ceinture.
Proverbe anglais -
Les vêtements de Cendrillon, son cotillon, son corsage sont mis en valeur et montrent les gestes audacieux de l'amoureux.
AgoraVox — A la chasse aux papillons... avec Brassens... - AgoraVox le média citoyen -
Le verger d'une femme pauvre est dans son corsage, et son champ sous son tablier.
Proverbe estonien -
Naturiste : corps sage sans corsage.
Alain Finkielkraut — Petit fictionnaire illustré -
Broche - Instrument de cuisine que des femmes attachent à leur corsage.
Louis Auguste Commerson — Petite encyclopédie bouffonne -
Photo Dua Lipa et son petit corsage avec lequel tout le monde devient fou. | Instagram
Breakingnews.fr — Photo Dua Lipa et son petit corsage avec lequel tout le monde devient fou -
Au contact du rose et du jaune, les pois noirs sont pimpants. Ils contrecarrent l’effet dénudé de corsage de dentelle noir de Jodi Balfour, qui porte Christopher Kane, et ils injectent une touche de fantaisie à la robe Carolina Herrera de Marsai Martin.
Le Journal de Montréal — Les pois: mode d’emploi 2020 | Le Journal de Montréal
Traductions du mot « corsage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bodice |
| Espagnol | corpiño |
| Italien | corpetto |
| Allemand | mieder |
| Chinois | 紧身胸衣 |
| Arabe | صد |
| Portugais | corpete |
| Russe | корсаж |
| Japonais | 胴着 |
| Basque | bodice |
| Corse | bodice |