Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « côte à côte »
Côte à côte
[kot a kot]
Définitions de « côte à côte »
Côte à côte - Locution adverbiale
-
À côté l’un de l’autre.
C’était la première fois qu’il leur paraissait être seuls, bien qu’ils eussent vécu côte à côte.
— Henri Barbusse, L’Enfer
Étymologie de « côte à côte »
- → voir côte
Usage du mot « côte à côte »
Évolution historique de l’usage du mot « côte à côte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « côte à côte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « côte à côte »
Citations contenant le mot « côte à côte »
-
Curiomatic, la chaîne YouTube à l’origine de la vidéo originale, a publié un clip comparatif côte à côte pour illustrer la précision de la version hommage. Gardez à l’esprit que l' » hommage » n’est qu’une vidéo et ne représente pas un jeu réel.
Home Media — La superbe hommage à Mother 3 est comparée côte à côte avec l'original sur Game Boy Advance - Home Media -
Les branches les plus volumineuses de ces deux vaisseaux cheminent côte à côte dans des tractus fibreux, appelés espaces portes, accompagnés par les canaux biliaires qui véhiculent la bile dans la direction opposée, […].
Paul Richard Wheater — Barbara Young & John W. Heath -
Pour la foule de Marrakech, comme pour celles qui partout ailleurs regarderaient les images sans connaître l'envers du décor, Churchill et de Gaulle apparaissant côte à côte cela signifiait que, bientôt, les armées alliées marcheraient ensemble à la victoire...
Charles de Gaulle — Mémoires de guerre -
Et il y avait encore, dans ses yeux, l’horrible étonnement d’une nature douce et inoffensive s’apercevant, à la dernière heure, des infamies de ce monde, frissonnant à la pensée des longues années passées côte à côte avec un bandit.
Émile Zola — La Curée -
Dans le creux de sa main, il tenait un boîtier en cuir, soigneusement compartimenté, où reposaient côte à côte une montre de poche, un briquet et un stylo, comme autant de témoins d'une époque révolue.
(Citation fictive) -
Puis un char à bancs passait, au trot saccadé d'un bidet, secouant étrangement deux hommes assis côte à côte ….
Guy de Maupassant — La ficelle -
En revanche, les pratiques n’impliquant pas de réels échanges de partenaire, comme le mélangisme (jeux sexuels entre couples sans pénétration) ou le côte-à-côtisme (rapports côte à côte sans contact entre couples), sont, elles, beaucoup plus répandues dans des pays comme le Royaume-Uni ou l’Espagne.
Marie France, magazine féminin — Echangisme : la France est-elle vraiment le pays du libertinage ? -
Le fermenteur idéal ne doit pas être trop encombrant mais doit toutefois permettre un accès aisé à tous ses composants. Il est possible de placer plusieurs fermenteurs côte à côte pour réaliser par exemple l’optimisation des paramètres de croissance ou de bioconversion. Chaque fermenteur doit être capable de fonctionner indépendamment ou être connecté à un PC pour ef...
Ajoutez vos poudres de façon sécurisée dans votre laboratoire! - Czechia - LAMBDA Laboratory Instruments
Traductions du mot « côte à côte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | side by side |
| Espagnol | lado a lado |
| Italien | fianco a fianco |
| Allemand | seite an seite |
| Chinois | 并排 |
| Arabe | جنباألى جنب |
| Portugais | lado a lado |
| Russe | бок о бок |
| Japonais | 並んで |
| Basque | elkarren ondoan |
| Corse | fiancu à fiancu |