La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cour d'assises »

Cour d'assises

[kur dasis]
Ecouter

Définitions de « cour d'assises »

Cour d'assises - Locution nominale

  • (Justice) Tribunal qui s'occupe des affaires criminelles.

    Au niveau belge, il faut décorrectionaliser la vente de drogue, le fait doit être qualifié de crime et le prévenu renvoyé devant une cour d’Assises.

Étymologie de « cour d'assises »

 Composé de cour et de assises.

Usage du mot « cour d'assises »

Évolution historique de l’usage du mot « cour d'assises » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cour d'assises » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cour d'assises »

  • Cependant le nommé Ignace Mélisse étoit accusé, le 26 mai, devant la cour d'assises de l'Ain, d'avoir volé, à l'aide d'une baguette imprégnée de glu , l'argent qui se trouvoit dans le tronc de l'église de Saint-André-de-Corcy.
    L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique — politique et littéraire
  • 165.000 euros de dommages et intérêts pour les proches d'Alexia Daval : c'est la décision de la Cour d'Assises de la Haute-Saône, ce mardi 25 mai. Les parties civiles réclamaient 800.000 euros à Jonathann Daval, condamné à 25 ans de réclusion criminelle pour le meurtre de son épouse. 
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Affaire Daval : 165.000 euros de dommages et intérêts pour les proches d'Alexia
  • Devant la cour d'assises du Val-de-Marne, elle a été condamnée à 8 ans de réclusion criminelle pour avoir «brisé» un «miracle», comme l'a estimé l'avocate générale Christine Laï. Chabanou Longange, 34 ans était jugée depuis mardi après la mort de son bébé de 4 mois. Une petite fille prénommée Noëllie née grande prématurée à 26 semaines, 950 grammes. Et décédée quelques mois plus tard des suites d'un traumatisme crânien.
    leparisien.fr — Val-de-Marne : 8 ans de prison pour avoir tué sa fille de 4 mois - Le Parisien
  • Le procès de Richard Remes, surnommé le «vitrioleur» pour avoir brûlé à l’acide sulfurique une ex-maîtresse qui l’avait éconduit, s’est ouvert lundi devant la cour d'assises de Bruxelles.
    Le "vitrioleur" face à ses juges
  • Pharmacien toxicologue, ingénieure, expert en génétique, médecin légiste, anthropologue, morpho-analyste... plusieurs experts ayant participé à l'enquête autour de la disparition et de la mort de Maëlys sont intervenus jeudi devant la cour d'assises de l'Isère à Grenoble.
    Affaire Maëlys. Traces de sang, coups, cadavre : le calvaire de la fillette détaillé au procès Lelandais
  • Est-ce la lassitude d’un procès-fleuve trop souvent interrompu par les multiples cas de Covid chez les accusés ? Ou la guerre en Ukraine qui relègue au second plan les autres actualités ? Ce mardi 15 mars, c’est dans une ambiance presque éteinte que démarre l’audience devant la cour d'assises spéciale de Paris. Certes, les bancs de la presse, dégarnis ces dernières semaines, se sont de nouveau un peu remplis : la parole doit de nouveau être donnée à Salah Abdeslam. Mais il ne règne pas cette tension qui parcourait les travées lors des précédentes interventions du principal accusé, seul survivant du commando du 13 novembre 2015.
    La Croix — Au procès des attentats du 13 novembre, Salah Abdeslam nie avoir convoyé les terroristes du Bataclan
  • Les décisions de la cour d'assises sont souveraines: elles ne peuvent être frappées d'appel mais peuvent faire l'objet d'un pourvoi en cassation. Chargée de veiller à la bonne application des lois et à la cohérence de la jurisprudence, la cour de cassation n'examine normalement que la légalité de l'arrêt qui lui est déféré et non l'affaire elle-même
    Belorgey — Gouvernement et administration en France
  • Cependant le nommé Ignace Mélisse étoit accusé, le 26 mai, devant la cour d'assises de l'Ain, d'avoir volé, à l'aide d'une baguette imprégnée de glu , l'argent qui se trouvoit dans le tronc de l'église de Saint-André-de-Corcy.
    L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique politique et littéraire

Traductions du mot « cour d'assises »

Langue Traduction
Anglais assize court
Espagnol tribunal de lo penal
Italien corte d'assise
Allemand schwurgericht
Chinois 巡回法庭
Arabe محكمة الجنايات
Portugais julgar tribunal
Russe суд присяжных
Japonais assize裁判所
Basque auzitegi
Corse corte d'assise
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.