Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « craquelage »
Craquelage
[kraklaʒ]
Définitions de « craquelage »
Craquelage - Nom commun
-
Technique consistant à produire des fissures fines sur la surface de la porcelaine ou du verre par un procédé déterminé.
La délicatesse du craquelage, cette technique complexe qui offre à la porcelaine sa texture unique, ses fines fissures semblables à un réseau de veines, est le témoignage indélébile du savoir-faire ancestral des maîtres céramistes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « craquelage »
Dérivé du mot français craqueler avec le suffixe -age.Usage du mot « craquelage »
Évolution historique de l’usage du mot « craquelage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « craquelage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « craquelage »
Citations contenant le mot « craquelage »
-
Les visiteurs ont pu voir les pièces sorties du four à chaud déposées dans la sciure pour l’enfumage — coloration et craquelage en réaction au violent choc thermique. Assisté de son invité et complice Sébastien, on pouvait constater que Luc « prend son pied avec le raku » qu’il préfère à la poterie traditionnelle.
Secteur de Wissembourg | [ACCES LIBRE] Une agréable balade d’atelier en atelier [Diaporama]
Traductions du mot « craquelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cracking |
| Espagnol | agrietamiento |
| Italien | screpolatura |
| Allemand | knacken |
| Chinois | 开裂 |
| Arabe | تكسير |
| Portugais | rachaduras |
| Russe | растрескивание |
| Japonais | ひび割れ |
| Basque | cracking |
| Corse | cracking |