Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crier haro sur »
Crier haro sur
Sommaire
- Définitions de « crier haro sur »
- Étymologie de « crier haro sur »
- Phonétique de « crier haro sur »
- Fréquence d'apparition du mot « crier haro sur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « crier haro sur »
- Images d'illustration du mot « crier haro sur »
- Traductions du mot « crier haro sur »
- Combien de points fait le mot crier haro sur au Scrabble ?
Définitions de « crier haro sur »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
crier haro sur \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de crier)
-
(Figuré) (Familier) Se récrier avec indignation sur ce qu’il fait ou dit mal à propos, le désigner à la réprobation de tous.
- À ces mots on cria haro sur le baudet — (Jean de La Fontaine, Les Animaux Malades de la Peste,)
- ce que je sais, c’est que, ce ministère renversé, tous crieront haro sur le ministère suivant. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
- Dès qu'on évoque le rôle de l'interprétation analogique dans une argumentation ou une invention scientifiques, on entend aussitôt crier haro sur la métaphore. — (J.-C. Passeron, Analogie, connaissance et poésie, dans, Métaphores et analogies : schèmes argumentatifs des sciences sociales, Librairie Droz, 2000, page 19)
Étymologie de « crier haro sur »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « crier haro sur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| crier haro sur | krije aro syr |
Fréquence d'apparition du mot « crier haro sur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « crier haro sur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « crier haro sur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shout out |
| Espagnol | gritar |
| Italien | gridare |
| Allemand | schreien |
| Chinois | 喊出来 |
| Arabe | يصرخ |
| Portugais | gritar |
| Russe | выкрикивать |
| Japonais | 大声で叫ぶ |
| Basque | oihu egin |
| Corse | gridà |
Combien de points fait le mot crier haro sur au Scrabble ?
Nombre de points du mot crier haro sur au scrabble : 17 points