Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crier haro sur »
Crier haro sur
[krije aro syr]
Définitions de « crier haro sur »
Crier haro sur - Locution verbale
-
(Figuré) (Familier) Se récrier avec indignation sur ce qu’il fait ou dit mal à propos, le désigner à la réprobation de tous.
À ces mots on cria haro sur le baudet
— Jean de La Fontaine, Les Animaux Malades de la Peste
Étymologie de « crier haro sur »
Usage du mot « crier haro sur »
Évolution historique de l’usage du mot « crier haro sur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crier haro sur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « crier haro sur »
-
Dès qu'on évoque le rôle de l'interprétation analogique dans une argumentation ou une invention scientifiques, on entend aussitôt crier haro sur la métaphore.
J.-C. Passeron — Analogie
Traductions du mot « crier haro sur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shout out |
| Espagnol | gritar |
| Italien | gridare |
| Allemand | schreien |
| Chinois | 喊出来 |
| Arabe | يصرخ |
| Portugais | gritar |
| Russe | выкрикивать |
| Japonais | 大声で叫ぶ |
| Basque | oihu egin |
| Corse | gridà |