Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « croquemort »
Croquemort
[krɔkœmɔr]
Définitions de « croquemort »
Croquemort - Nom commun
-
Personne dont la fonction est de transporter et manipuler les corps des défunts pour leur inhumation ou crémation.
En ma qualité de croquemort, je façonne les adieux silencieux, manipulant avec respect les derniers témoins de vies révolues pour leur ultime voyage terrestre.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir une allure, une mine de croquemort (sinistre)
-
Le croque-mort de (celui qui célèbre l'enterrement, la fin de)
C'est [Oscar Wilde] un pauvre type et, en quelque sorte le croque-mort des belles années 90
— Green, Journal
Étymologie de « croquemort »
Le terme croquemort provient de l'expression ancienne française « croquer le mors », une métaphore pour désigner le fait de mourir, allusion au réflexe de mordre le mors que pouvaient avoir les mourants.Usage du mot « croquemort »
Évolution historique de l’usage du mot « croquemort » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « croquemort » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « croquemort »
Citations contenant le mot « croquemort »
-
La complicité des deux hommes, palpable, donne une bonne partie de son sel à la rencontre d’un livreur handicapé fan de philosophie et d’un croquemort dépressif. On pense immédiatement à Intouchables si ce n’est qu’Alexandre Jollien ne joue pas un handicapé : il l’est réellement. « Je ne me vois pas comme une représentation du handicap, confie-t-il à 20 Minutes. Je ne représente que moi-même ! J’aimerais que le public trouve le film aussi singulier que je le suis. »
« Presque » : Ils sont parfaits, Bernard Campan en croquemort et Alexandre Jollien en livreur handicapé -
Le Rapport, dans sa grande indulgence, étend aussi la soudure à divers composés à premier élément verbal et second élément nominal ou autre, tels que « (d’)arrachepied », « couvrepied », « croquemadame », « croquemonsieur », « croquemort », « fourretout », « passepartout », « porteclé », "portefeuille", "portemonnaie", "tapecul", "tirebouchon", "tournedos", etc.
Claude Hagège — Dictionnaire amoureux des Langues -
Entre les morts d'hier et les morts d'aujourd'hui, nous allons tous devenir spécialistes en nécrologie, peut-etre même en nécrophilie, et pour certains en nécrophagie. mais pourquoi pas ? Le croquemort de Lucky Luke méritait peut etre une série bien à lui.
Le Point — Ingmar Bergman : 10 ans déjà ! - Le Point -
D’un côté un médecin avorteur, de l’autre une bigote fanatique au colt bien trop réactif. Et au milieu, Undertaker, le plus célèbre croquemort du far-west dans l’un de ses plus passionnants albums, mais aussi le plus brûlant. Or le tout se joue au beau milieu du Texas, aussi frustré qu’amer après sa défaite sécessionniste. Voilà qui donne lieu à l’un des plus passionnants albums de cette série, qui réussit à faire le lien entre l’Amérique de la fin du XIXe et celle d’aujourd’hui autour d’un sujet parmi les plus brûlants. Avec dédicace exceptionnelle à La Parenthèse.
Nancy. BD'Calé - Undertaker T 7, le croquemort et l’avorteur
Traductions du mot « croquemort »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | undertaker |
| Espagnol | enterrador |
| Italien | imprenditore di pompe funebri |
| Allemand | bestatter |
| Chinois | 承办人 |
| Arabe | متعهد |
| Portugais | agente funerário |
| Russe | гробовщик |
| Japonais | アンダーテイカー |
| Basque | enterradorea |
| Corse | funerariu |