Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « découpe »
Découpe
[dekup]
Définitions de « découpe »
Découpe - Nom commun
-
Action ou effet de découper, c'est-à-dire de séparer des parties d'un tout par une incision ou en suivant un tracé précis.
Découpe de la carcasse : en Europe, la colonne vertébrale et le sternum sont en général fendus dans leur longueur pour former deux demi-carcasses. Chaque demi-carcasse est elle même découpée en deux quartiers entre les 10ème et 11ème côtes. On distingue alors les deux quartiers de devant, les deux quartiers de derrière et le cinquième quartier comprenant les abats, destinés à la consommation humaine et les issues.
— Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome -
(Technique) Procédé consistant à extraire une pièce d'un matériau brut par découpage.
La découpe, acte de précision finement orchestré, transforme la matière brute en éléments prêts à intégrer des structures complexes.
— (Citation fictive) -
(Technologie) Appareil utilisé pour effectuer des découpes dans divers matériaux au moyen d’un dispositif tranchant tel qu'une lame ou un laser.
La découpe au laser, précise et rapide, révolutionne l'industrie manufacturière en permettant des coupes nettes à travers des matériaux jusqu'alors jugés trop résistants.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Couteau, planche à découper
- Côte, feuille découpée
- Découper des images, un patron
- Découper du carton, une étoffe
- Découper en lanières, en tranches
- Découper une aile de poulet, un article de journal
Usage du mot « découpe »
Évolution historique de l’usage du mot « découpe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « découpe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « découpe »
Antonymes de « découpe »
Citations contenant le mot « découpe »
-
En raison du confinement, les chasseurs seloncourtois sont contraints de découper le gibier dans la nature. Dimanche, ils ont choisi le site de l’ancien ball-trap à une cinquantaine de mètres du parcours Vita. Une promeneuse, membre de la LPO, est choquée. Elle envisage une pétition.
Seloncourt | Société. Sanglier découpé près d’un chemin fréquenté : une promeneuse, choquée, veut lancer une pétition -
La vie est une. Qui la découpe en petits morceaux n'en peut saisir le visage.
Erik Orsenna — Madame Bâ -
Seules Paris et Rome savent découper le ciel, dialoguer avec l'espace.
Stéphane Guibourgé — Couvre-feux -
Fondée en 1965, Kongsberg qui produit des tables numériques de découpe et de rainage fait partie du groupe Esko depuis 1998. Cette cession concernerait le centre de recherche et le développement d'origine de Kongsberg, installé en Norvège, et le site de production de Brno en République tchèque. "La plupart des employés" conserveraient leur poste, indique Esko dans son communiqué, soulignant que cette cession n'aura donc pas d'effets pour les clients Kongsberg.
Graphiline.com — Esko vend ses tables de découpe Kongsberg
Traductions du mot « découpe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cutout |
| Espagnol | separar |
| Italien | ritagliare |
| Allemand | ausgeschnitten |
| Chinois | 剪下 |
| Arabe | انقطع |
| Portugais | cortar fora |
| Russe | вырезать |
| Japonais | 切り取る |
| Basque | moztu |
| Corse | ritagliu |