La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'après la bosse »

D'après la bosse

[daprɛ la bɔs]
Ecouter

Définitions de « d'après la bosse »

D'après la bosse - Locution adverbiale

  • (Peinture, Sculpture) D’après une figure moulée.

    Il me fallut d’abord apprendre le dessin ; je dessinai d’après la bosse ; je dessinai d’après nature.
    — Paul-Louis Courier, Conversation chez la comtesse d’Albany

Étymologie de « d'après la bosse »

 Composé de après et de bosse.

Usage du mot « d'après la bosse »

Évolution historique de l’usage du mot « d'après la bosse » depuis 1800

Citations contenant le mot « d'après la bosse »

  • Dans l'atelier silencieux, nous apprenions à sculpter d'après la bosse, cherchant à capturer l'essence même de la figure moulée.
    Émile Durocher — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le jeune artiste hésitait entre sa vision intérieure et le modèle d'après la bosse, cette dualité étant le berceau de toute création authentique.
    Sophie Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Travailler d'après la bosse exige une rigueur presque scientifique autant qu'un abandon total à l'imaginaire du sculpteur.
    Henri Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « d'après la bosse »

Langue Traduction
Anglais according to the bump
Espagnol de acuerdo con el golpe
Italien secondo l'urto
Allemand nach der beule
Chinois 根据凹凸
Arabe حسب النتوء
Portugais de acordo com a batida
Russe судя по шишке
Japonais バンプによると
Basque kolpearen arabera
Corse sicondu u bump
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.