Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'autant plus »
D'autant plus
[dotɑ̃ plys]
Définitions de « d'autant plus »
D'autant plus - Locution adverbiale
-
Davantage, encore plus.
Il m’aimait d’autant plus que ma mère simulait une certaine dureté, une sévérité rigide.
— Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes
Étymologie de « d'autant plus »
- Composé de d’autant et de plus.
Usage du mot « d'autant plus »
Évolution historique de l’usage du mot « d'autant plus » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « d'autant plus » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « d'autant plus »
Citations contenant le mot « d'autant plus »
-
Dans la complexité du monde moderne, il est difficile de ne pas se sentir dépassé par sa nature multiconvexe, d'autant plus avec les vagues incessantes de changements qui bousculent notre quotidien.
Henri-Pierre Joubert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La succession de périodes d'humidification et d'assèchement conduit les sols à gonfler puis à se rétreindre — avec une ampleur d'autant plus forte que la sécheresse dure dans le temps. Ce phénomène touche une bonne moitié du territoire métropolitain, et se traduit par des mouvements de terrain de nature à déstabiliser les fondations des maisons.
Challenges — Habitations: la sécheresse coûtera aux assureurs plus cher que prévu - Challenges -
Peu de gens connaissent le rôle essentiel du chénodésoxycholique dans notre organisme, mais ceux qui en sont conscients apprécient d'autant plus la complexité et la beauté de la biologie humaine.
Jean-Claude Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'écriture en lipogrammatie peut être un exercice frustrant, mais lorsqu'on parvient à exprimer sa pensée sans utiliser certaines lettres, c'est d'autant plus gratifiant.
Marie Labyrinthe — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La benzothiadiazine est un composé chimique intéressant, notamment pour ses propriétés diurétiques, qui sont d'autant plus remarquables dans le chlorothiazide et l'hydrochlorothiazide.
Jean-Luc Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les ténèbres de l'hémianopie, on trouve parfois une lumière intérieure qui brille d'autant plus fort pour compenser le manque de vision.
Céleste Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'équilibre délicat des hormones dans le corps humain est souvent perturbé par les facteurs environnementaux, ce qui rend l'étude neuroendocrinologique d'autant plus importante pour comprendre ces mécanismes complexes.
Marie Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le dialogue interreligieux est d'autant plus important dans une société postislamique où les croyances et les valeurs sont en constante évolution.
François Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « d'autant plus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | all the more |
| Espagnol | cada vez más |
| Italien | tanto più |
| Allemand | umso mehr |
| Chinois | 更何况 |
| Arabe | خاصة |
| Portugais | tudo o mais |
| Russe | все больше |
| Japonais | ますます |
| Basque | are gehiago |
| Corse | tantu di più |