Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'avec »
D'avec
[davœk]
Définitions de « d'avec »
D'avec - Locution prépositive
-
Marque la différence de deux choses ou de deux personnes. Peut être remplacé par de quand il n’y a pas d’ambigüité.
Il est partisan de rétablir toutes les barrières qui séparaient au siècle précédent les juifs d’avec les chrétiens.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Étymologie de « d'avec »
Usage du mot « d'avec »
Évolution historique de l’usage du mot « d'avec » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « d'avec » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « d'avec »
-
Bien sûr, l'odyssée de l'espèce humaine depuis sa bifurcation d'avec les grands singes, est loin d'avoir été un long fleuve tranquille. L'histoire racontée à l'école qui fait dériver l'homme en droite ligne de l'australopithèque, c'est du cinéma. C'est beaucoup plus complexe que cela. Il serait beaucoup plus pertinent de voir notre arbre généalogique comme un arbre aux mille bras, avec des rameaux qui ont avorté, d'autres qui ont survécu et donné eux-mêmes lieu à un buissonnement d'espèces au cours des 200 000 dernières années. Et même si une seule espèce a perduré – nous, Homo sapiens – la marche de l'évolution va continuer.
leparisien.fr — Découverte de l’Homo luzonensis : «Notre arbre généalogique a mille bras» - Le Parisien -
L'héritage du prophète est à l'origine du califat. Les califes sont littéralement "ceux qui suivent", les descendants. Les musulmans ont une vision idéalisée de l'époque des quatre premiers califes : Abou Bakr, Omar, Othman et Ali, qui précédèrent la scission d'avec les chiites. Le califat s'oppose au sultanat ("pouvoir"), qui apparaît au XIe siècle et marque la séparation des pouvoirs. Les califes ne sont dès lors plus guère des chefs politiques. Leur fonction temporelle se résume à nommer les sultans.
Le Point — De quoi le califat est-il le nom ? - Le Point -
[...] les Achéens au contraire demeurèrent fermes en leur place, et se tinrent en ordonnance comme il leur avait été commandé : parquoi Euclidas, frère de Cléomène, voyant ce désemparement et cette séparation des gens de pied des ennemis d'avec leurs gens de cheval, envoya soudain les plus légèrement armés, et les plus dispos qu'il eut en ses troupes, pour charger ces Esclavons par-derrière, et essayer de leur faire tourner visage vers eux ; […]
Plutarque — Les vies des hommes illustres -
Un an plus tard, en novembre 2009, Maria et Christian sont de retour, pour un soir, avec le même spectacle. Celui où Christian Bodin tient à « se défâcher » d'avec sa mère. Car il a quitté « môman » et Pouziou-les-Galoches pour suivre sa Claudine à Paris…
www.larep.fr — Le duo humoristique est à nouveau sur scène ce week-end devant près de 10.000 spectateurs - Orléans (45000) -
[Distinguer] le souverain pontificat, indéfectible et divin, d'avec la personne sacrée, mais mortelle et fragile, qui en est revêtue
Ozanam — Philosophie de Dante -
Si je demande une expertise psychiatrique pour voir s'il n'est pas atteint d'un trouble mental, ou la disjonction du cas de mon client d'avec le reste du dossier, je forme un incident.
Maître Eolas — Du bon usage des exceptions (et du mot incident) -
La mort ne recelait aucun mystère. Elle était, comme disait le catéchisme, « la séparation de l'âme d'avec le corps », sa comparution en « jugement particulier », devant le « tribunal de Dieu »
Malègue — Augustin -
Procédé de séparation du citronnellal d'avec le citral et les autres terpènes qui l'accompagnent dans les huiles essentielles, telles que l'essence de citronnelle, de mélisse, de lemon grass, par Flatac et Labbé.
titre d'un article — in Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville
Traductions du mot « d'avec »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | with |
Espagnol | con |
Italien | insieme a |
Allemand | mit |
Chinois | 和 |
Arabe | مع |
Portugais | com |
Russe | с участием |
Japonais | と |
Basque | rekin |
Corse | cun |